Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

hortaliza

Share:

  •  s.f. barazki, ortuari

    vende hortalizas en el mercado del pueblo: herriko azokan barazkiak saltzen ditu

*Examples are automatically obtained from dabilena

barazki (eu)

hortaliza (es)

Barazki eta ortuariak, denboraldiko frutak (sagarrak, mizpirak, urrak edo intxaurrak).>
www.ermua.es

En ellos pudimos ver escogidas verduras y hortalizas, frutas de temporada como distintas variedades de manzanas, nísperos, o nueces.
www.ermua.es


Barazki eta ortuariak, denboraldiko frutak (sagarrak, mizpirak, urrak edo intxaurrak).>
www.ermua.es

En ellos pudimos ver escogidas verduras y hortalizas, frutas de temporada: distintas variedades de manzanas, nísperos, avellanas o nueces.
www.ermua.es


Aprobetxatu salda eta lapikokoak egiteko gantza gehitu gabe, soilik aipatutako jakiak nahastu, barazkiak ehizako haragiekin, oiloarekin edo urdaiazpiko hezurrarekin konbinatuz.>
usabalbuletina19

Aprovecha para hacer caldos y pucheros variados sin añadir grasas extra, simplemente mezcla los alimentos que te hemos descrito en este artículo, combinando las hortalizas y verduras con carnes de caza, gallina, o hueso del jamón.
usabalbuletina19


Hiztegiaren arabera, ‘entsalada ’ hitzaren definizioa hurrena da: Entsalada edo gatzozpindua oro har hotzik jaten diren jaki gordin edo prestatuak da, gehienetan oinarrian barazki hostoak dituena. Ongarriren batez apailatzen dira entsaladak : koiperen bat, gatza eta azidoaren bat (ozpina, limoi-zukua eta abar.)>
usabalbuletina19

Según el diccionario de la Real Academia Española (RAE), la definición de ‘ensalada’ es: Hortaliza o conjunto de hortalizas mezcladas, cortadas en trozos y aderezadas con sal, aceite, vinagre y otras cosas.
usabalbuletina19


Ikerketa antropologikoen arabera, antzinako giza dietak elikagai natural asko zeuzkan, hala nola barazkiak, ortuariak, fruitak, haziak, arrautzak, eta proteina-iturria arrautzetatik eta hegazti-haragitik zetorren, ehiza-haragitik eta arrain eta itsaskietatik.>
usabalbuletina19

Según los estudios antropológicos, la dieta humana ancestral era rica en alimentos naturales como verduras, hortalizas, frutas, semillas, huevos y la fuente de proteína provenía de los huevos y la carne de aves, de la carne de caza y de pescados y mariscos.
usabalbuletina19

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ortuari (eu)

hortaliza (es)

Azokara bildu eta aurkezten direnen artean ondoko lehiaketak izango dira: ortuariak, eztia, ogia, gazta eta txakolina.>
www.ermua.es

Dentro de la feria habrá concurso en los siguientes apartados hortalizas, miel, pan, queso, sidra y txakoli.
www.ermua.es


Barazki eta ortuariak, denboraldiko frutak (sagarrak, mizpirak, urrak edo intxaurrak).>
www.ermua.es

En ellos pudimos ver escogidas verduras y hortalizas, frutas de temporada como distintas variedades de manzanas, nísperos, o nueces.
www.ermua.es


Fruta eta ortuarietan izan da izen-ematerik handiena, horretan hemeretzi ekoizlek eman baitute.>
www.ermua.es

El apartado más concurrido será el de frutas y hortalizas que ha registrado una inscripción de 19 productores/as.
www.ermua.es


Azokan lehiaketa izango da ondoko produktuetan: fruta eta ortuariak, gazta, ogia, eztia eta txakolina edo sagardoa.>
www.ermua.es

Dentro de la feria habrá concurso en los siguientes apartados: frutas y hortalizas, miel, pan, queso, sidra y txakoli.
www.ermua.es


Barazki eta ortuariak, denboraldiko frutak (sagarrak, mizpirak, urrak edo intxaurrak).>
www.ermua.es

En ellos pudimos ver escogidas verduras y hortalizas, frutas de temporada: distintas variedades de manzanas, nísperos, avellanas o nueces.
www.ermua.es

More examples