Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

humanitario, -a

Share:

  • 1  adj. gizaldeko, humanitario

    es médico y trabaja en una asociación humanitaria: mediku eta gizaldeko elkarte batean lan egiten du

    ayuda humanitaria: laguntza humanitarioa

    solicitó que le permitieran volver a su tierra, por razones humanitarias: arrazoi humanitarioengatik bere herrira itzultzea utz ziezaioten eskatu zuen

  • 2  adj. bihozbera, onbera, errukitsu

    es humanitario de carácter y ayuda a todos: izaeraz bihozbera da eta denei laguntzen die

*Examples are automatically obtained from dabilena

humanitario (eu)

humanitario (es)

Ekintza humanitarioa>
www.alboan10

Acción humanitaria
www.alboan10


Jatorrizko herrialdean eta helmuga-herrialdean lekualdatze behartuko prozesuan dauden pertsonek oinarrizko beharren eta aldi baterako etxebizitzaren hornidura behar dute, baita arreta juridikoa, psikologikoa, arreta humanitarioa, informazioa eta prestakuntza ere.>
www.alboan10

Las necesidades básicas y de domicilio temporal de las personas en procesos de desplazamiento forzado tanto en el país de origen y como en el de destino: atención jurídica, psicológica, atención humanitaria, acompañamiento, información y formación.
www.alboan10


ALBOANek laguntza eskaintzen du errefuxiatuek eta lekualdatuek behin eta berriz bizi dituzten krisi egoeretan; horretarako, tokian bertan egiten den lan humanitarioa babesten du eta gure ingurunean egoera horien kausak salatzen ditu.>
www.alboan10

ALBOAN acompaña las situaciones de crisis recurrentes que viven personas refugiadas y desplazadas, apoyando la labor humanitaria en el terreno y denunciando en nuestro entorno las causas que las provocan.
www.alboan10


Aditua da laguntza humanitarioan (Fordham unibertsitatea) eta gobernuz kanpoko erakundeen zuzendaritzan eta kudeaketan (ESADE).>
www.alboan10

Especializado en Ayuda Humanitaria (Fordham) y Dirección y Gestión de ONGs (ESADE).
www.alboan10


Berehalako laguntza humanitarioa lekualdatu berri diren pertsonentzat edo familientzat.>
www.alboan10

Asistencia humanitaria inmediata para las personas o núcleos familiares recién desplazados.
www.alboan10

More examples