Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

humilladero

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

guruztoki (eu)

humilladero (es)

Guruztokiaren ezaugarriak ditu baseliza honek eta gaur egun bidearen ondoan dagoen santutxoaren funtzioa betetzen du.>
www.urdaibai14

Esta ermita tiene características de humilladero y actualmente es una ermita limosnera a la vera del camino.
www.urdaibai14


Erdi aroko garaietan, guruztokietan, apalkuntza edo amore emate ezinbesteko ospakizuna izaten zen.>
www.urdaibai14

En tiempos medievales, tenía lugar en estos humilladeros una obligada ceremonia de humillación o de rendición.
www.urdaibai14


Bere formaren ezaugarrietan oinarrituta kapera-guruztokia dela argi dago.>
www.urdaibai14

Por sus condiciones formales, bien puede reconocerse como capilla humilladero.
www.urdaibai14


Bizkaian egin ziren Guruztoki izeneko ermiten artean, ermita hau lehenengoa izango da, XVI. mendekoa.>
www.urdaibai14

Se trata de una de las primeras ermitas de Bizkaia del tipo llamado “humilladero”.
www.urdaibai14


Antzinako guruztokiaren ezaugarri guztiak erakusten ditu.>
www.urdaibai14

Presenta todas las características de antiguo humilladero.
www.urdaibai14

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

santutxo (eu)

humilladero (es)

Halaber, erdigunea azpimarra dezakegu, Eleizondo santutxoa eta San Martin eliza baitaude bertan.>
www.eudel3

Asimismo, cabe resaltar el mismo núcleo de población, en el barrio Elexalde, ya que allí tendremos la oportunidad de visitar el humilladero de Eleizondo, uno de los más atractivos de Bizkaia, y la iglesia de San Martín.
www.eudel3


Araseko Santutxoko Kristo Santuaren Ermita (Nafarroa) :: 3DIGITALA>
www.3digitala.com

Ermita del Santo Cristo del Humilladero en Aras (Navarra) :: 3DIGITALA
www.3digitala.com


Araseko Santutxoko Kristo Santuaren Ermita (Nafarroa)>
www.3digitala.com

Ermita del Santo Cristo del Humilladero en Aras (Navarra)
www.3digitala.com


hitzak: Mañaria Bizkaia Gurutze Santuaren Ermita ermita santutxoa eraikuntza arkitektura harria harlangaitza harlandua fatxada horma-bularra arkua erdi-puntua hesia burdin forjatua kanpai-horma kanpaia gurutzea landaretza Aldebarrena>
www.3digitala.com

Términos: Mañaria Bizkaia Ermita de Santa Cruz ermita humilladero edificio arquitectura piedra mampostería sillería fachada contrafuerte arco medio punto reja hierro forjado espadaña campana cruz vegetación Aldebarrena
www.3digitala.com


hitzak: Kortezubi Bizkaia portada santutxoa Santiago Apostoluaren Parrokia parrokia Santaigo apostolua eskultura zaldia ezpata soldadua Clavijo gatazka aldarea Ramiro I>
www.3digitala.com

Términos: Kortezubi Bizkaia portada humilladero Parroquia de Santiago Apóstol parroquia Santiago apóstol escultura caballo espada soldado Clavijo batalla altar Ramiro I
www.3digitala.com

More examples