Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

1 imán

Share:

  • 1  s.m. iman

    el imperdible se ha quedado pegado al imán: kateorratza imanari itsatsita geratu da

  • 2  s.m. (fig.) erakargarri; liluragarri

    su mirada era un imán: begirada erakargarria zuen oso

*Examples are automatically obtained from dabilena

iman (eu)

imán (es)

Valentziako Unibertsitate Politeknikoko ikasle Daniel Orientek karrerako beste lau ikaskiderekin batera aurkeztu zuen bere ideia nazioarteko lehiaketan, eta proposatu zuten kapsula sabaitik erakartzen duen iman bat erabiltzea, trena burdinbide baten gainean jarri beharrean.>
barrixe23

Daniel Orient, de la Universidad Politécnica de Valencia se juntó con cuatro compañeros de carrera para presentar en el concurso internacional su idea de levitar los trenes mediante un imán que atrae la cápsula desde el techo y no sobre unos raíles.
barrixe23


Programa amaitu ondoren, partaideek euren argazkiak hartu dituzten leku guztiak bilduko dira mapa batean. Leku horietan egongo dira argazkilariek utzitako imanak, hiriarekin izandako elkarrekintzaren eta Bilboren Edertasunaren Mapari egindako ekarpenaren lekuko gisa, hiritarrek erakutsi nahi izan duten bezala.>
www.bilbaointernational20

Una vez finalizado el programa, se recopilarán en un mapa todas las localizaciones desde las que los participantes hayan tomado sus instantáneas y dónde permanecerán los imanes que cada fotógrafo dejará como testigo de su interacción con la ciudad y de su aportación al Mapa de la Belleza de Bilbao, tal y como ciudadanos y ciudadanas lo han querido mostrar.
www.bilbaointernational20


There is beauty in the city” egitasmoa Stoke-on Trent hiri britainiarrean sortu zen, Anna Francisen ekimenez. Kalera irten zen, kamara batekin eta iman batekin, hiriak zituen gauza eta leku ederrak eta politak argazkietan irudikatzeko asmoz.>
www.bilbaointernational20

There is beauty in the city” nace en la ciudad británica de Stoke-on Trent por iniciativa de Anna Francis, quien sale a la calle armada con una cámara y un imán dispuesta a fotografiar aquello que de hermoso y bello hay en la ciudad.
www.bilbaointernational20


Imana aukeratutako lekuan geratu beharko da, jarduketaren lekuko eta leku horren edertasunaren adierazle gisa.>
www.bilbaointernational20

El imán deberá quedarse en el lugar elegido como testigo de la actuación y como indicador de belleza.
www.bilbaointernational20


Imana jada erreserba daiteke bellezaenbilbao@gmail.com helbide elektronikoaren bitartez.>
www.bilbaointernational20

El imán puede reservarse ya a través del correo electrónico: bellezaenbilbao@gmail.com.
www.bilbaointernational20

More examples

2 imán

Share:

 (tb. imam)
  •  s.m. (Rel.) imam