Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

infatigable

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

nekaezin (eu)

infatigable (es)

Garaiko naturalistetan agertzen ez zen ezugarri hura, behatzeko gaitasun bikainarekin eta esperimentatzaile gisa zuen gaitasun nabarmen eta nekaezinarekin osatzen zen.>
www.euskonews.com

Éste rasgo, que no se solía dar en los naturalistas de la época, además se complementaba con una excelente capacidad observadora y una notable e infatigable capacidad como experimentador.
www.euskonews.com


Borrokalari nekaezina izanik, Euskal gizarteko eremu guztietan defendatu izan ditu emakumeen eskubideak. Bestalde, gaian aditua denez, genero-berdintasunaren mugimenduan erreferente bihurtu da.>
www.euskonews.com

Luchadora infatigable en defensa de los derechos de las mujeres en todos los ámbitos de la sociedad vasca, su conocimiento del tema la ha convertido en referente del movimiento de igualdad de género.
www.euskonews.com


Bilera horien meritua Ángel Cruz Jaka Legorbururena izan zen, langile nekaezina eta partaide guztien arteko lotura.>
www.euskonews.com

El mérito de aquellas reunio­nes hay que atribuirlo a Ángel Cruz Jaka Legorburu, trabajador infatigable y nexo de unión de todos los participantes.
www.euskonews.com

More examples