Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

infinitamente

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

infinituki (eu)

infinitamente (es)

Horrela, epaileek uzten diete medioen ugazabei, eurek euren medioekin egin nahi dutena, “ezin baita joan medioen kontra, adierazpen askatasuna printzatu gabe” Eta horrela beste mailukada gogor bat ematen zaie, pertsona fisikoen eskubideei eta, aldi berean, medioen adierazpen askatasunerako atea zabaltzen da, infinituki: medio batek milioika pertsona (hiritar)ren aurrean hitz egiten du!>
www.euskonews.com

De esta manera, los jueces permiten a los dueños de los medios que hagan lo que les dé la gana con ellos, “porque no se puede ir en contra de los medios sin quebrantar la libertad de expresión”. De esta manera se propina un nuevo martillazo a los derechos de las personas físicas y, al mismo tiempo, se abre infinitamente la puerta a la libertad de expresión de los medios: ¡Un medio habla para millones de personas (ciudadanos)!
www.euskonews.com


Kasu honetan, b-ren balioa b = a + h bezala adierazi daiteke, h balore infinituki txiki bat delarik.>
www.hiru.com

En tal caso, el valor de b podría expresarse como b = a + h, siendo h un valor infinitamente pequeño.
www.hiru.com


Analisi matematikoen esparruan infinitesimo kontzeptuak, intuitiboki zerbait infinituki txikitzat hartuz, oso garrantzi handia du.>
www.hiru.com

El concepto de infinitésimo, entendido intuitivamente como algo infinitamente pequeño, tiene gran importancia en el campo del análisis matemático.
www.hiru.com

More examples