Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

inquisidor

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

inkisidore (eu)

inquisidor (es)

Orube berri samarra da, XVIII. mendearen erdialdekoa. Jauregia Valentziako artzapezpiku eta inkisidore nagusia izan zen Andrés de Orbe y Larreategui jaunaren babespean eraiki zen; XVIII. mendearen lehen herenean eragin handia izan zuen gizona, hain zuzen ere.>
www.ermua.es

Es un solar relativamente moderno, de mediados del siglo XVIII. El origen del palacio hay que buscarlo en el mecenazgo sobre su familia del arzobispo de Valencia e inquisidor general, don Andrés Orbe y Larreátegui, un personaje influyente durante el primer tercio del siglo XVIII.
www.ermua.es


Ondorengo hauek ere aipagarriak dira: Pedro de Orbe jauna, Zaragotzako inkisidorea; Francisco de Aranda jauna, Toledoko artxidiakonoa; Mateo de Eizaguirre jauna, Santa Anako lehen kondea Panaman, 1775. urtean; Andrés de Orbe y Larreategui jauna eta José Mª de Orbe y Elio jauna, Valdespinako markesa, diputatu nagusia 1825-1827 urteetan, Santiagoren ordenako zalduna eta 1833ko altxamendu karlistan gizonik kementsu, gogotsu eta eragin handikoena.>
www.ermua.es

Puede citarse también a don Pedro de Orbe, inquisidor de Zaragoza; don Francisco de Aranda, arcediano de Toledo; don Mateo de Eizaguirre, primer Conde de Santa Ana en Panamá el año 1775; don Andrés de Orbe y Larreategui y don José Mª de Orbe y Elio, Marqués de Valdespina, diputado general en los años 1825 a 1827, caballero del hábito de Santiago y el personaje más enérgico, activo e influyente del alzamiento carlista de 1833.
www.ermua.es


Modernoagoa dugu, XVIII. mendearen erdialdekoa. Valentziako artzapezpiku eta inkisidore nagusi izandako Andrés Orbe y Larreátegui, XVIII. mendeko lehen hereneko pertsonaiarik nabarmenetariko bat, Valdespinatarren familiaren mezenas izan zen, eta Jauregiaren jatorria mezenasgo horretan dago.>
www.ermua.es

Es un solar relativamente moderno, de mediados del siglo XVIII. El origen del palacio hay que buscarlo en el mecenazgo sobre su familia del arzobispo de Valencia e inquisidor general, don Andrés Orbe y Larreátegui, un personaje influyente durante el primer tercio del siglo XVIII.
www.ermua.es


Eskuinean eta urre-koloreko marko handi batez inguratuta, "San Salvador de Horta eta Aragoiko Inkisidorea" obra agertzen da.>
www.3digitala.com

A la derecha y rodeada por un gran marco dorado aparece la obra "San Salvador de Horta y el inquisidor de Aragón".
www.3digitala.com


Koadroan, santua Aragoiko Inkisidorearen aurrean belaunikatzen den momentua irudikatuta dago.>
www.3digitala.com

En el cuadro está representado el momento en el que el santo se arrodilla ante el inquisidor de Aragón.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago