Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

interesar

Share:

  • 1  v.intr. interesatu; interesa izan; (-entzat) interesgarri izan

    es un tema que interesa a todos: guztioi interesatzen zaigun gaia da

    ese empleado nos interesa mucho para la empresa: enplegatu hori enpresarentzat oso interesgarria da

  • 2  v.intr. [ser conveniente] komeni izan

    no nos interesa que suba el precio de los pisos: etxebizitzen salneurriak gora egitea ez zaigu komeni

  • 3  v.intr. [preocupar] axola/ardura izan

    no me interesa lo que diga el director de la escuela, está decidido y así lo haré: ez zait axola eskolako zuzendariak zer esaten duen, erabakita dago eta horrelaxe egingo dut

  • 4  v.tr. [cautivar] interesa sortu

    el profesor debe interesar a los alumnos en su asignatura: irakasleak bere ikasgaiarekiko interesa sortu behar du ikasleengan

  • interesarse por

*Examples are automatically obtained from dabilena

interesatu (eu)

interesar (es)

Zure enpresa gure proiektuan laguntzean interesatua badago, utzi zure datuak eta zurekin harremanetan jarriko gara.>
www.catedralvitoria.com

Si su empresa está interesada en colaborar con nuestro proyecto, déjenos sus datos y nosotros nos pondremos en contacto con usted.
www.catedralvitoria.com


Bisita horiek Udaleko Hezkuntza Sailarekin sinatutako akordioarenbaitan eskaintzen dira; baina interesatuta dauden ikastetxeentzat,haien egoitza eta kokapena edozein dela ere, irekita daude eta doakoakizango dira. Izen-ematea 945 255 135 telefonora deituz egin dezakete.>
www.catedralvitoria.com

Estas visitas se ofertan dentro del convenio firmado con elDepartamento Municipal de Educación, pero tambiénestá abierto de forma gratuita a cuantos centrosestén interesados, cualquiera que sea su sede olocalización, pudiendo realizar la inscripción enel teléfono 945 255 135.
www.catedralvitoria.com


2010/01/13 Diziplina honetan interesatuta dauden pertsonei zuzenduta dago (hezkuntzaren arloko profesionalei, nahiz beste arlo batzuetako pertsonei).>
www.catedralvitoria.com

2010/01/13 Está dirigido a aquellas personas, profesionales o no de la educación, interesados en esta disciplina .
www.catedralvitoria.com


2005/07/28 Fundazioaren web orriko bisitariei interesatuko zaizkien bi nobedade erantsi egin dira. ARGITALPENEN atala gaineratu da eta bertan Fundazioak argitaratutako material guztiak kontsultagarriak izango dira.>
www.catedralvitoria.com

28/07/2005 La página web de la Fundación Catedral Santa María ha incorporado dos novedades que interesarán a los visitantes de dicha página.Se ha añadido el apartado de PUBLICACIONES en el que se podrán consultar y descargar los archivos pdf de todo el material editado hasta el momento por la Fundación.
www.catedralvitoria.com


Bisita horiek Udaleko Hezkuntza Sailarekin sinatutako akordioarenbaitan eskaintzen dira; baina interesatuta dauden ikastetxeentzat,haien egoitza eta kokapena edozein dela ere, irekita daude eta doakoakizango dira. Izen-ematea 945 255 135 telefonora deituz egin dezakete. Bisitak euskaraz nahiz gaztelaniaz egin daitezke eta astelehenetikostiralera izango dira 9:00etatik 11:00etara.>
www.catedralvitoria.com

Estas visitas se ofertan dentro del convenio firmado con elDepartamento Municipal de Educación, pero tambiénestá abierto de forma gratuita a cuantos centrosestén interesados, cualquiera que sea su sede olocalización, pudiendo realizar la inscripción enel teléfono 945 255 135.
www.catedralvitoria.com

More examples