Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

interno, -a

Partekatu sareetan:

  • 1  adj. barne(alde)ko, barru(alde)ko; barne- (hitz-elkarteetan)

    política interna: barneko politika

    estructura interna: barne-egitura

    medicina interna: barne-medikuntza

  • 2  adj./s. barneko ikasle

    alumno interno: barneko ikaslea

    los internos duermen en aquel edificio: barneko ikasleek etxe hartan egiten dute lo

  • 3  adj./s. barneko mediku

  • 4  s. barneratu

    cacheo del interno: barneratua miatzea

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

barneko (eu)

interno (es)

Jarraian eta hainbat adibideez bitartez, egun gauzatzen dituzten jardueren berri eman zuen, besteak beste, ondokoak zerrendatuz: emakumeen topalekuan duten irakurketa puntu berezitua, irakurketa eta ikus entzunezkoen gidak, liburutegia hedatzeko eta kudatzeko barneko lanak, osasun zentroa, etorkinak edo Saharan liburutegi bat zabaltzeko eskaini duten laguntza’.>
www.ermua.es

Posteriormente, por medio de ejemplos, dio cuenta de esas actividades que están desarrollando y citó, el punto de lectura especializado de la casa de la mujer, guías específicas de lectura y audiovisuales, actividades internas de gestión y extensión bibliotecaria, el ambulatorio, los inmigrantes o la colaboración en la apertura de una biblioteca en el Sáhara.
www.ermua.es


Alkatea Udalbatzako idazkariaz lagundurik egon da, barneko lan horiek azaltzeko aurkezpenean. Horiekin batera, diziplina eta alor ezberdinetako teknikariak ere egon dira, erronka horrek bakoitzaren alorrean nola eragin eta zer suposatu duen kontatzeko.>
www.ermua.es

El primer edil encabezaba un equipo multidisciplinar de técnicos/as que le apoyaban en la presentación de nuestras tareas de organización interna para normalizar los procesos y afrontar los servicios del futuro.
www.ermua.es


Azkenengo hamarkadetan Kolonbiak hainbat gora-behera bizi izan ditu eta barneko egoera iskanbilatsu horrek bere eragina eta proiekzioa izan du nazioartean.>
www.ermua.es

Colombia es un país que en las últimas décadas ha sido protagonista en el escenario internacional por su convulsa situación interna.
www.ermua.es


Barneko sahietsartekoak.>
usabalbuletina19

Intercostales internos.
usabalbuletina19


Zertarako da?- Establezimendu komertzialak berritzeko: lokala, altzariak eta merkataritza-jarduera gauzatzeko behar diren ekipamenduak berrantolatzeko eta modernizatzeko inbertsioak, gehi kanpoko zein barneko elementuak, hala nola errotuluak. Gutxieneko inbertsioa 3.000 € (laguntza: inbertsioaren %1...>
usabalbuletina19

¿Para qué es?- Para renovar establecimientos comerciales: inversiones dirigidas a la reforma y modernización del local, el mobiliario y los equipamientos necesarios para el desarrollo de la actividad comercial y sus elementos tanto internos como externos, incluyendo los rótulos comerciales con una i...
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago