Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

interrogativo, -a

Share:

  • 1  adj. galderazko; galde- (hitz-elkarteetan)

    una mirada interrogativa: galderazko begirada bat

  • 2  adj. (Ling.) galderazko; galde- (hitz-elkarteetan)

    oración interrogativa: galderazko perpausa

  • 3  s.f. (Ling.) galde-perpaus, galderazko perpaus

    las interrogativas pueden ser también dubitativas: galde-perpausak zalantzazkoak ere izan daitezke

  • 4  adj./s.m. (Ling.) galdetzaile

    'quién' es un pronombre interrogativo: 'nor' izenordain galdetzailea da

*Examples are automatically obtained from dabilena

galdetzaile (eu)

interrogativo (es)

Harridurazkoak edo galdetzaileak: ¿Por qué, cuándo, dónde lo has dejado?>
www.hiru.com

Interrogativos o exclamativos: ¿Por qué, cuándo, dónde lo has dejado?
www.hiru.com


Galdetzailerik ez duten galderazko perpausek -a har dezakete: Nik dakita zure lagunen berri?>
www.hiru.com

Las frases interrogativas sin interrogativo pueden llevar -a: Nik dakita zure lagunen berri?
www.hiru.com


Bada beste sailkapen bat, funtzioa kontuan hartuta, aditzondo erakusleak (aquí, entonces, luego, así...), erlatibozko aditzondoak (donde, cuando, como) eta aditzondo galdetzaileak (dónde, cuándo, cómo ) bereizten dituena.>
www.hiru.com

Existe otra clasificación que, a partir de la función, distingue entre adverbios demostrativos (aquí, entonces, luego, así...), adverbios relativos (donde, cuando, como) y adverbios interrogativos (dónde, cuándo, cómo).
www.hiru.com


Zertako, zergatik galdetzaileen erantzunerako -kotz darabil, -ko ren ordez: Elgarrekin bizitzekotz>
www.hiru.com

En respuesta a los interrogativos zertako, zergatik se usa -kotz en lugar de -ko: Elgarrekin bizitzekotz
www.hiru.com


Si konjuntzioak zehar-galderazko perpausak sartzen dituenean, galderazko perpaus osoa da. Galdetzaileek sartuta badaude, galderazko partziala da (13. gaia ikusi):>
www.hiru.com

Las oraciones subordinadas interrogativas de estilo indirecto aparecen introducidas por la conjunción si, para ser una interrogativa total, y por los interrogativos, que introducen una interrogativa parcial (ver t13):
www.hiru.com

More examples