Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

invasor, -a

Share:

  •  adj./s. inbaditzaile, inbasore

    los invasores barrieron todas las casas: inbaditzaileek etxe guztiak bipildu zituzten

    la guerrilla ha vencido al ejército invasor: gerrillak armada inbaditzailea menderatu egin du

*Examples are automatically obtained from dabilena

inbaditzaile (eu)

invasor (es)

Deba eta Ego ibaietan ugaldu diren espezie inbaditzaileak aurkitzen laguntzeko deialdia ere egin du Debegesak.>
www.ermua.es

Asimismo, Debegesa solicita ayuda a la ciudadanía de Debabarrena para identificar y erradicar las especies invasoras de las riberas de los ríos Deba y Ego.
www.ermua.es


Espezie inbaditzaileen identifikazioa>
www.ermua.es

Identificación de especies invasoras
www.ermua.es


Landare inbaditzaileek geure ibai bazterretan kalte handiak eragiten dituzte, hala nola, paisaia eraldatzen dute eta galera ekonomiko handiak sortzen dituzte azpiegiturak eta hiri-kanalizazioak hondatzen baitituzte.>
www.ermua.es

Especies invasoras que generan un fuerte impacto ecológico, alteraciones paisajísticas y grandes pérdidas económicas por daños en infraestructuras y canalizaciones urbanas.
www.ermua.es


Ondoren, Honako lau landare espezie inbaditzaileen kartografia egingo da: eskualdeko Reynoutria japonica, Helianthus tuberosus, Cortaderia selloana eta Buddleja davidii.>
usabalbuletina19

A continuación, se realizará la cartografía de las siguientes especies invasoras con el fin de estudiar la efectividad de los trabajos de erradicación de los últimos 4 años: Reynoutria japonica, Helianthus tuberosus, Cortaderia selloana eta Buddleja davidii.
usabalbuletina19


Oinetxearen jabeez, herri bizitzan euren parte hartzea aldien eta tokien araberakoa izaten zen; nobleziak geroago eta inbaditzaileagoa izateko jarrera zuen.>
www.euskomedia.org

En cuanto a los dueños de casa noble, su participación en la vida pública variaba según los lugares y según las épocas, la nobleza tenía tendencia a hacerse cada vez más invasora.
www.euskomedia.org

More examples