Elhuyar Hiztegia

es > eu

lanzamiento

Share:

  • 1  s.m. jaurtiketa

  • 2  s.m. irteera; sustapen, bultzatze, promozio; [al mercado] merkaturatze

    hemos hecho una oferta de lanzamiento del nuevo modelo: modelo berriaren irteera-eskaintza egin dugu

    estudio de lanzamiento de nuevos productos: produktu berriak merkaturatzeko azterketa

  • 3  s.m. (Dep.) jaurtiketa

    hizo el récord en el tercer lanzamiento: hirugarren jaurtiketan hautsi zuen errekorra

*Examples are automatically obtained from dabilena

jaurtiketa (eu)

lanzamiento (es)

Domina horietatik bat Arantza Moreno Fernandez ermuarrak ekarri du, xabalina-jaurtiketan lehena sailkatuz gero, 38,01 metroko jaurtiketari esker. Bigarrena, Christian Diez bilbotarrak lortu du, 300 metro libreko lasterketan txapela jantzita.>
www.ermua.es

En el haber final nuestros jóvenes representantes han traído dos medallas de oro, una primera con la victoria de la ermuarra Arantza Moreno Fernández en lanzamiento de jabalina (1er puesto con 38,01 m) y, una segunda, en la carrera de 300 metros libres de Christian Diez.
www.ermua.es


Leire Gorrotxategi Conde Espainiako txapelketarako sailkatu da, baita ere xabalina jaurtiketa modalitatean.>
www.ermua.es

Leire Gorritxategi Conde consiguió el pase al campeonato de España en la misma modalidad de lanzamiento de jabalina, también el sábado en Durango.
www.ermua.es


Bizkaiko Atleten Federazioak teknifikazio jardunaldia delakoa antolatu eta kontzentraziora deitu ditu sektore edo espezialitate guztietako kirolariak (jaurtiketak, hesi-lasterketa, abiadura, jauziak, fondo eta fondo erdia). Federazioak infantil eta kadete kirolarien jarraipena egin nahi du.>
www.ermua.es

La Federación Atlética de Bizkaia ha organizado una concentración con todos los sectores o especialidades del atletismo (lanzamientos, vallas, velocidad, saltos, fondo y medio fondo) con el fin de hacer un seguimiento a los/as atletas más jóvenes, de las categorías infantil y cadete.
www.ermua.es


Ezkerreko besoa, jaurtiketa egingo duen lekuruntz luzatuta dauka.>
www.3digitala.com

Tiene el brazo izquierdo estirado en la dirección en la que va a realizar el lanzamiento.
www.3digitala.com


hitzak: Donostia-San Sebastián Gipuzkoa hondartza hondarra gaztea mutila bizkarra tatuaia pilota bota jarrera jaurtiketa itzala>
www.3digitala.com

Términos: Donostia-San Sebastián Gipuzkoa playa arena joven chico espalda tatuaje pelota lanzar postura lanzamiento sombra
www.3digitala.com

More examples

Hitz-jolasa