Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

leal

Share:

  •  adj./s. leial, zintzo, zin, kirmen

    es leal a sus ideas: bere ideiekin zintzoa da

    ese perro es muy leal: zakur hori oso leiala da

*Examples are automatically obtained from dabilena

leial (eu)

leal (es)

Behean, legenda batek dio: Muy noble leal e invicta villa de Hernani (Hernaniko herri prestu, leial eta menderaezina).>
www.3digitala.com

En la parte inferior una leyenda indica: Muy noble leal e invicta villa de Hernani.
www.3digitala.com


hitzak: Oñati Gipuzkoa santutegia monasterioa tenplua basilika erretaula Arantzazu Birjina arkitektura eskultura margolaritza frantziskotarra bailara Aizkorri Aizgorri Francisco Javier Sáenz de Oiza Jorge Oteiza Lucio Muñoz Nestor Basterretxea Luis Laorga Eduardo Chillida barnealdea liburutegia liburua dokumentua Biblia erreprodukzioa Johannes Gutenberg inprenta azala gorria urre-kolorekoa San Francisco de Asís serafikoa noblea leiala>
www.3digitala.com

Términos: Oñati Gipuzkoa santuario monasterio templo basílica retablo Arantzazu Virgen arquitectura escultura pintura franciscano valle Aizkorri Aizgorri Francisco Javier Sáenz de Oiza Jorge Oteiza Lucio Muñoz Nestor Basterretxea Luis Laorga Eduardo Chillida interior biblioteca libro documento Biblia reproducción Johannes Gutenberg imprenta portada rojo dorado San Francisco de Asís seráfico noble leal
www.3digitala.com


Bizkaia eta Gipuzkoa Errepublikaren aldekoak ziren indar leialengatik behin betiko kontrolatuta zeuden, Nafarroa eta Araba matxinatuek kontrolatzen zituzten bitartean.>
www.euskomedia.org

Bizkaia y Gipuzkoa resultaban definitivamente controladas por fuerzas leales a la República, mientras que Navarra y Álava eran controladas por los sublevados.
www.euskomedia.org


Gudan Gipuzkoa eta Bizkaia arin erortzeak eta Agirre Lehendakariaren Gobernuaren baliabiderik ezak errepublikari leiala zitzaion euskal esparrutik propagandarako zinema-ekoizpen garrantzitsurik garatzea eragotzi egin zuen.>
www.euskomedia.org

La temprana caída de Gipuzkoa y Bizkaia en la contienda y la falta de recursos del gobierno del lehendakari Agirre impidieron que desde la zona vasca leal a la república se desarrollara una producción cinematográfica propagandística de importancia.
www.euskomedia.org


Bai ikuspegi politikotik eta baita ikuspegi militarretik ere gobernutarren liskar eta ordenarik ezak, tropen matxinadei agindu kontraesankorrak gehitzeak euskal agintari leialek nahasketan eta samintasunean murgiltzen dituen guda-zelaian eragin jakinik izango du.>
www.euskomedia.org

Tanto en el aspecto político como en el militar las luchas y el desorden de los gubernamentales repercuten en el campo de la guerra donde a las sublevaciones de la tropa se agregan las órdenes contradictorias que sumen a las autoridades leales vascas en la confusión y la amargura.
www.euskomedia.org

More examples