Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

mojón

Partekatu sareetan:

  •  s.m. mugarri, zedarri, munarri

    hay unos mojones que delimitan la huerta: baratzea mugatzen duten mugarri batzuk daude

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

mugarri (eu)

mojón (es)

Ermita bisitatu eta gero, bide beretik atzera egingo dugu mugarri zuriz markatutako bidera.>
www.cuadrilladeanana9

Volviendo por el mismo sendero, continuaremos el camino y nos encontraremos con la tercera puerta metálica junto al mojón nş 14 que la atravesaremos.
www.cuadrilladeanana9


Muga-lerro eta mugarri horiek ikustera astelehen goizean joan zen hainbat erakundeetako teknikariez osatutako taldea.>
www.ermua.es

El reconocimiento “in situ” de los linderos y mojones territoriales se celebro el lunes, con la nieve y el frío como testigos.
www.ermua.es


Helburu horrekin eta mugaren inguruan izan zitezkeen zalantzak ekiditeko, teknikariek mugarri eta muga-lerroei buruzko fitxak eraman zituzten beraiekin.>
www.ermua.es

A tal fin y con objeto de cotejar la muga trazada, las personas intervinientes aportaron fichas de los mojones y de la línea límite.
www.ermua.es


Era berean mugarriak eta horiei UTM koordenatuak ematea onartu zuten bertaratutako guztiek, informazio hori behin-betiko fitxetan jasotzeko.>
www.ermua.es

Asimismo, acordaron a la ornamentación y a la dotación de coordenadas UTM de los mojones, para incorporar esa información a las fichas definitivas.
www.ermua.es


Gure herriaren perimetroa hiru etapatan egiteko gidaliburua, hain ugariak diren mugarri asko ikusteko aukera emate duean.>
www.errenteria.net

Una guía práctica para recorrer en tres etapas todo el perímetro de nuestro municipio, observando muchos de los mojones/mugarriak que lo jalonan.
www.errenteria.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

munarri (eu)

mojón (es)

Errege Dekretuak oso argi inoan auzook aurrerantzean Bakio zirela, baina ez eban argitzen zein ziren mugak eta munarriak.>
www.euskonews.com

El Real Decreto decía claramente que estos dos barrios en adelante serían de Bakio, pero no aclaraba cuáles eran los límites y los mojones.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa