Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

navarrismo

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

nabarrismo (eu)

navarrismo (es)

Bitxikeria bada ere, ikuspuntu hau gure interpreteen izenez ere adierazten zen: chistulari izena, Diario de Navarra kexu agertu zen, gaztelaniazko chunchuneroa, nabarrismo peto-petotzat joa, ordezkatzen ari zelako (Sánchez Ekiza 1996).>
www.euskomedia.org

Aunque sea como curiosidad, este punto de vista se reflejaba también en la nomenclatura para referirse a nuestros intérpretes: el Diario de Navarra se quejaba de que el nombre de chistulari estaba sustituyendo al de chunchunero, que se consideraba castellano y castizo navarrismo (Sánchez Ekiza 1996).
www.euskomedia.org


Estereotipo hauetaz baliatuko da laister lehen nabarrismo politikoak jota nafar ikurtzat hartzeko txistuaren kontra, Iruña jotaren herria izendatuz euskal musika berezkoa ez zela adierazteko.>
www.euskomedia.org

De estos estereotipos se valdrá pronto el navarrismo político para tomar a la jota como símbolo navarro frente al txistu, llamando a Pamplona, el pueblo de la jota para indicar que la música vasca no era propia de allí.
www.euskomedia.org

More examples

Hitz-jolasa