es > eu
1 pron. zeuen burua(k) (zuek)
os vais a perjudicar a vosotros mismos: zeuen buruari kalte egingo diozue
antes de entrar siempre os mirabais en el espejo: sartu aurretik ispiluan zeuen buruei begiratzen zenieten beti
2 pron. ø (da, zaio edo du aditzari dagozkion pluraleko bigarren pertsonako adizkiak)
y entonces os marchásteis: eta orduan joan egin zineten, eta orduan alde egin zenuten
no se os olvidará: ez zaizue ahaztuko
¿es que no se os ocurre nada?: ez al zaizue ezer bururatzen?
3 pron. ø (du aditzari dagozkion pluraleko bigarren pertsonako adizkiak objektudun perpausetan)
¿por qué no os habéis lavado las manos?: zergatik ez dituzue eskuak garbitu?
os bebisteis ocho botellas de sidra entre todos: denen artean zortzi botila sagardo edan zenituzten
hace tres años que os comprasteis el coche: duela hiru urte erosi zenuten automobila
4 pron. elkar
siempre nos sentábamos juntas: elkarren ondoan jartzen ginen beti
hace dos años no os podíais ni ver y ahora ...: orain dela bi urte ezin zenuten elkar ikusi ere egin eta orain ...
aquel día os besasteis por primera vez delante de todos: egun hartan lehen aldiz elkarri musu eman zenioten guztion aurrean
5 pron. -i (dio aditzari dagozkion zuei saileko adizkiak)
¿todavía no os lo ha dicho?: oraindik ez al dizue esan?
os las llevarán mañana: bihar eramango dizkizuete