pensador, -a

pensador (es)

Hurrengo hilabeteotan, hainbat idazlek eta pentsalarik hartuko dute parte, besteak beste HUGH THOMAS hispanista, DOMINIQUE LAPIERRE, CARLOS RUIZ ZAFÓN, "La sombra del viento" best seller-aren egilea, MATILDE ASENSI, eleberri historikoaren fenomenotzat jotzen dena, honako izenburuak idatzi ditu: "El último catón" edo "El origen perdido",...>
www.catedralvitoria.com

En los próximos meses participarán escritores y pensadores como el hispanista HUGH THOMAS, DOMINIQUE LAPIERRE, CARLOS RUIZ ZAFÓN, autor del best seller "La sombra del viento", MATILDE ASENSI, considerada un fenómeno de la novela histórica con títulos como "El último catón" o "El origen perdido",...
www.catedralvitoria.com

05/06/16 Kultura eskaintzak barne hartzen du eleberrigile ospetsuen ( Dominique Lapierre, Carlos Ruiz Zafón, Hugh Thomas eta Matilde Asensi); arkitektoen (Arata Isozaqui eta Shigeru Ban); pentsalarien (Carlos Castilla del Pino eta José Antonio Marina); edo artisten partaidetza ( Rafael Álvarez "El Brujo").>
www.catedralvitoria.com

16/06/05 La oferta cultural incluye la participación de novelistas de éxito como Dominique Lapierre, Carlos Ruiz Zafón, Hugh Thomas y Matilde Asensi; arquitectos como Arata Isozaqui y Shigeru Ban; pensadores como Carlos Castilla del Pino y José Antonio Marina; o artistas como Rafael Álvarez "El Brujo".
www.catedralvitoria.com

05/06/16 Dominique Lapierre, Carlos Ruiz Zafón, Matilde Asensi eta Andrés Trapiello bezalako idazleak; Arata Isozaqui bezalako arkitektoak, Hugh Thomas bezalako historiagileak; Carlos Castilla del Pino eta José Antonio Marina bezalako pentsalariak edo Rafael Álvarez "El Brujo" bezalako artistak.>
www.catedralvitoria.com

16/06/05 Escritores como Dominique Lapierre, Carlos Ruiz Zafón, Matilde Asensi y Andrés Trapiello; arquitectos como Arata Isozaqui, historiadores como Hugh Thomas; pensadores como Carlos Castilla del Pino y José Antonio Marina o artistas como Rafael Álvarez "El Brujo".
www.catedralvitoria.com

1690eko abenduaren 25ean Andoainen jaiotako idazle eta pentsalari gipuzkoarra(1690-1766).>
www.euskomedia.org

Escritor y pensador guipuzcoano (1690-1766) nacido en Andoain el 25 de diciembre de 1690.
www.euskomedia.org

Dena den, iturri eta gai euskaldunak alboratzearen ondorioz, bere azken sasoian maiz egiten zuena, desengainua agertu zen eta euskal nazionalismoa babesten zuten pentsalari eta artista batzuengan nahasmena eragin zuen.>
www.euskomedia.org

Con todo, el alejamiento de fuentes y temáticas estrictamente vascas, especialmente acusado en su última etapa, provocó decepción y cierto desconcierto entre un sector de pensadores y artistas comprometidos con el nacionalismo vasco.
www.euskomedia.org

pensador (es)

Vladimir Lenin (1870-1924), politikari eta pentsatzaile errusiarra, 1917ko urriko iraultza boltxebikearen zuzendari nagusiena izan zen.>
www.hiru.com

Vladimir Lenin (1870-1924), político y pensador ruso, principal dirigente de la revolución bolchevique de octubre de 1917.
www.hiru.com

Pentsatzailerik zuhurrenek sistema berrantolatzeko eman zituzten eskaintzak indibidualismoa eta utilitarismoa izan ziren.>
www.hiru.com

Las ofertas de los pensadores más lúcidos para la reordenación del sistema fueron el individualismo y el utilitarismo.
www.hiru.com

Arrazionalismoa Descartes-ekin identifikatua izan arren, korronte heterogeneoa eta plurala da; non pentsatzaile erabat aurkakoak baitaude, baina helburu berberarekin, arrazoiaren botereak erradikalizatzea eta luzatzea.>
www.hiru.com

Aunque al racionalismo se le ha identificado con Descartes, lo cierto es que se trata de una corriente heterogénea y plural que acoge en su seno a pensadores vitalmente opuestos, pero unidos al propósito de estirar y radicalizar los poderes de la razón.
www.hiru.com