Honen azpisarrera da: lujo

• 1 nahi izanez gero... -t(z)eko aukera izan; (nahi izanez gero) ahalezko adizkiak

  me puedo permitir el lujo de levantarme a las diez: nahi izanez gero, hamarretan jaiki naiteke

  no me puedo permitir el lujo de irme de vacaciones: ezin naiteke oporretara joan

• 2 handia izan; ausardia (behar) izan, atrebentzia (behar) izan

  se permite el lujo de decirme esas cosas: handia da gero! niri horrelako gauzak esatea ere

  se ha permitido el lujo de dejar el trabajo: lana utzi du; ausardia behar da gero!