han cerrado los bares en previsión de algaradas: tabernak itxi dituzte, istiluak gertatuko balira ere
*Examples are automatically obtained from dabilena
aurreikuspen (eu)
previsión (es)
Aterpetxeko zaindariei, gidariei eta ikusten dugun edozein andinistei galdetuta ere, aurreikuspena ez dirudi aldatzen denik eta gure antsietatea handitzen doa.> www.capraalpina10
Por más que preguntamos a los guardas del refugio, a los guías y a cualquier andinista que encontramos, la previsión no parece cambiar y aumenta nuestra ansiedad. www.capraalpina10
Egiazko datuek aurreikuspenik baikorrenak gainditu dituztenez, doakobisitaldien epea hilabete bat gehiago, hau da, martxoaren 31ra arte,luzatzea erabaki Katedral Santa Maria Fundazioak.> www.catedralvitoria.com
Los datos reales han desbordado las previsiones másoptimistas, por lo que la Fundación Catedral SantaMaría ha decidido ampliar el periodo de visitas gratuitas unmes más, hasta el 31 de marzo. www.catedralvitoria.com
Hurrengo deialdian, irakasle doktoreen ehuneko txikiena duten sailetara bereziki bideratutako deialdiak egingo dira, sail bakoitzaren aurreikuspenak aintzat hartuta.> www.enpresa-donostia.ehu.es
En la próxima convocatoria, y conforme a las previsiones para cada departamento, se realizarán convocatorias dirigidas prioritariamente a los departamentos con menor porcentaje de profesorado doctor. www.enpresa-donostia.ehu.es
