Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

reivindicación

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

aldarrikapen (eu)

reivindicación (es)

Euskal unibertsitate publiko baten beharrizanaren lehen aldarrikapenak XIX. mendean aurki ditzakegu, hezkuntza sistema modernoa ezarri zen sasoi berean.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Las primeras reivindicaciones de una universidad pública vasca se remontan al siglo XIX, época en la que se instauró el sistema educativo moderno.
www.enpresa-donostia.ehu.es


A-25 eguneko aldarrikapenari dedikaturiko irakurketa gida>
www.ermua.es

Guía de lectura dedicada, en la reivindicación del 25-N
www.ermua.es


A-25eko aldarrikapenari dedikaturiko irakurketa eta baliabideen gida>
www.ermua.es

Guía de lectura y recursos dedicada a la reivindicación del 25-N
www.ermua.es


Bere funtzioak izango dira Karta eta aldarrikapen desberdinen zabalpena eta Asanblada nazionalean eta horren ondorioz Koordinazio nazionalak planteatzen duena eskualde edo herri mailan garatzea.>
www.eskubidesozialenkarta9

Sus funciones serán la socialización de la Carta y de diferentes reivindicaciones y levar adelante la planificación que se apruebe en la Asamblea Nacional y que dinamiza la Coordinación nacional.
www.eskubidesozialenkarta9


Lurralde ezberdinetatik gatozen emakumeak gara, bizipen, ibilbide, jakintza, gaitasun, identitate, borrokamodu eta aldarrikapen ezberdinekin, eta horiek defendatu, balioetsi eta errekonozitu nahi ditugu, hierarkiarik ezarri gabe.>
bergara12

Somos mujeres provenientes de geografías distintas con experiencias, recorridos, saberes, capacidades, identidades, formas de lucha y reivindicaciones diferentes que queremos defender, valorar y reconocer sin establecer jerarquías.
bergara12

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

eskakizun (eu)

reivindicación (es)

Eskakizun horien gaineko bermerik ez dago oraindik, baina politikoki eta sozialki gauzatutzat jo daitezke jada, bake prozesuaren ondare finkotzat.>
lokarri16

Estas reivindicaciones no están todavía garantizadas pero están social y políticamente conquistadas y pueden considerarse ya como presupuestos asumidos del proceso de paz.
lokarri16

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa