es > eu
1 v.tr. [pelar completamente] [el pelo] guztiz moztu, soildu; [las plumas] guztiz lumatu, guztiz bipildu/mutildu; [la piel] guztiz larrutu; [una fruta] guztiz zuritu; [el monte] guztiz soildu
he dejado al pollo repelado: oilaskoa guztiz lumatuta utzi dut
2 v.tr. [arrancar pelo] ilea erauzi, ilea atera
a mi hija le han repelado en una pelea que ha tenido en la escuela: nire alabari ilea atera diote eskolan izandako borrokaldi batean
3 v.tr. [el caballo] lasterraldi bat eginarazi
4 v.tr. [cortar] moztu, murriztu
he repelado el césped porque estaba creciendo demasiado: belarra moztu dut, gehiegi hazten ari zen eta