Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Dictionary units

› Other dictionaries

›Idazlagun

es > eu

sonoro, -a

Share:

  • 1  adj. [relativo al sonido] soinu- (hitz-elkarteetan)

    banda sonora: soinu-banda

    ondas sonoras: soinu-uhinak

  • 2  adj. [provisto de sonido] soinudun

    prefiero el cine sonoro al mudo: zinema soinuduna mutua baino nahiago dut

  • 3  adj. [de buen sonido] ozen, zoli; belarriarentzat atsegin

    una voz sonora: ahots ozena

    unos versos sonoros: belarriarentzat atseginak diren bertsoak

  • 4  adj. [resonante] oihartzun handiko

    una bóveda sonora: oihartzun handiko ganga

  • 5  adj./s. (Ling.) ahostun, ozen

    consonantes sonoras: kontsonante ahostunak

    las sonoras son más abundantes: ahostunak ugariagoak dira

*Examples are automatically obtained from dabilena

ozen (eu)

sonoro (es)

Ez dago hitzik amaieran herskari ozenik duenik.>
www.hiru.com

No hay palabras que acaben en oclusivas sonoras.
www.hiru.com

Euskarak honako herskari ozenak ditugu: b (ezpainbikaria), d (horzkaria), dd (sabaikaria) eta g (belarra); eta honako herskari gorrak: p (ezpainbikaria), t (horzkaria), tt (sabaikaria), k (belarra).>
www.hiru.com

La lengua vasca tiene las siguientes oclusivas sonoras: b (bilabial), d (dental), dd (palatal), g (velar) y las oclusivas sordas: p (bilabial), t (dental), tt (palatal), k (velar).
www.hiru.com

Herskari ozena erabili ohi den testuinguru batzuetan gorra erabil daiteke lapurteraz: onthu.>
www.hiru.com

En algunos contextos en los que se utiliza la oclusiva sonora en otros dialectos, se puede utilizar la sorda en labortano: onthu.
www.hiru.com

Erdi Aroko (2. gaia ikusi) txistukari gor eta ozenen arteko ezberdintasuna galdu egin zen eta XVII. mendearen hasieran jada maiz entzuten zen s, z eta j letren gaur egungo ahoskera.>
www.hiru.com

La distinción entre sibilantes sordas y sonoras de la Edad Media (ver t2) se perdió, y a principios del siglo XVII ya abundaba la pronunciación actual de s, z y j.
www.hiru.com

Ezpainkaririk zaharrena b kontsonantea da (herskari ozena), eta jada ageri zaigu Akitaniako hilarrietan aurkitutako inskripzioetan ( sembe, bihox); gainera kontsonanterik erabiliena da.>
www.hiru.com

La consonante bilabial más antigua es la b (oclusiva sonora); ya aparecía en las inscripciones encontradas en las estelas funerarias de Aquitania (sembe, bihox) y es la consonante más utilizada.
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

soinudun (eu)

sonoro (es)

Elixabete Perez Gazteluren artikuluari erantsitako materiale soinuduna: Markolako patatak, Mirari Perez Gaztelu (kantaria)>
www.errenteria2

Material sonoro anejo al artículo de Elixabete Perez Gaztelu: Markolako patatak, Mirari Perez Gaztelu (kantaria)
www.errenteria2

Elixabete Perez Gazteluren artikuluari erantsitako materiale soinuduna: Alemaniari, Mirari Perez Gaztelu (kantaria)>
www.errenteria2

Material sonoro anejo al artículo de Elixabete Perez Gaztelu: Alemaniari, Mirari Perez Gaztelu (kantaria)
www.errenteria2

Elixabete Perez Gazteluren artikuluari erantsitako materiale soinuduna: Mariaren alaba, Mirari Perez Gaztelu (kantaria)>
www.errenteria2

Material sonoro anejo al artículo de Elixabete Perez Gaztelu: Mariaren alaba, Mirari Perez Gaztelu (kantaria)
www.errenteria2

Elixabete Perez Gazteluren artikuluari erantsitako materiale soinuduna: Rikardo harakina, Mirari Perez Gaztelu (kantaria)>
www.errenteria2

Material sonoro anejo al artículo de Elixabete Perez Gaztelu: Rikardo harakina, Mirari Perez Gaztelu (kantaria)
www.errenteria2

Elixabete Perez Gazteluren artikuluari erantsitako materiale soinuduna: Ingalaterrari, Mirari Perez Gaztelu (kantaria)>
www.errenteria2

Material sonoro anejo al artículo de Elixabete Perez Gaztelu: Ingalaterrari, Mirari Perez Gaztelu (kantaria)
www.errenteria2

More examples

Hitz-jolasa

estasia
extasia
eztimazio
estimazio
aparexadore
aparejadore
bihotz bihotzez
bihotz-bihotzez
heman
eman