Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

surtidor

Share:

  • 1  s.m. iturri, ur-zurrusta

    en el estanque de la nueva plaza hay un gran surtidor: plaza berriko urmaelean zurrusta handi bat dago

  • 2  s.m. hornigailu

    el surtidor de gasolina sin plomo es verde: berunik gabeko gasolina-hornigailua berdea da

*Examples are automatically obtained from dabilena

hornigailu (eu)

surtidor (es)

Nafarroako Kutxak CANeko eta ANeko logotipoa duen Visa Euro 6000 txartela sortu du. Erregaia ordaintzeko bitartekoa izateaz gain, ANeko hornigailuetan egindako ordainketen zenbatekoaren %1eko hobaria du, zeina bezeroari deskontatuko baitzaio depositua betetzen duenean.>
www.cajanavarra.es

Caja Navarra y AN han creado la tarjeta Visa Euro 6000 que tiene una bonificación del 1% del importe de los pagos realizados en los surtidores de AN y que será descontado al cliente en el momento de repostar.
www.cajanavarra.es


AN erregai-hornigailuetan (kooperatibetan daude).>
www.cajanavarra.es

En los surtidores de combustible de AN (situados en las Cooperativas)
www.cajanavarra.es


Karburagailua, berriz, gasolina eta airea nahasteko gailua da eta hornigailuaren irteeran erregaiaren maila mantentzeko gordetegia bat dauka.>
www.hiru.com

Tiene un depósito encargado de mantener constante el nivel de combustible a la salida del surtidor, o un tubo calibrado que une la cuba con el colector de admisión.
www.hiru.com


Kristala garbi mantentzeko uraren deposituaren maila begiratu eta hornigailu zein bestelako uraren zuloek trabaren bat duten edo ez egiaztatu behar da.>
www.hiru.com

Para tener un cristal limpio, hay que comprobar el nivel de agua del depósito y verificar si los surtidores u orificios de salida del chorro del agua están obstruidos y bien orientados.
www.hiru.com


Eusko Jaurlaritzak egindako ikuskapenetan, hornigailuetan detektaturiko 30 anomalietatik 25 eta manometroetan detektaturiko 22 anomalietatik 20 Gipuzkoan izan dira.>
www.industria.ejgv.euskadi.net

En las inspecciones realizadas por el Gobierno Vasco, 25 de las 30 anómalias detectadas en surtidores, y 20 de las 22 en manómetros, se han dado en Gipuzkoa.
www.industria.ejgv.euskadi.net

More examples

Hitz-jolasa