terracota

terracota (es)

Txina: 5.000 urte” (1998) izenekoarekin has gintezke esate baterako, historia unibertsaleko kulturarik garrantzitsuenetarikoa ohoratzen zuena; bostehun lanetik gorako erakusketa zen, neolitotik gaur egunerainokoak, horien artean, Qin dinastiaren terrakota gudari famatuak.>
www.bilbaointernational20

Este recorrido podría comenzar, por ejemplo, con “China: 5.000 años” (1998), una exposición que hacía honor a una de las culturas más importantes de la historia universal, ofreciendo un recorrido a través de más de quinientas obras, que iba desde piezas fechadas en el neolítico, hasta la actualidad, y entre las que se encontraban, entre otros, los famosos guerreros de terracota de la dinastía Qin; y finalizar en 2010 con la muestra “La Edad de Oro de la pintura holandesa y flamenca del Städel Museum”, que realiza un profundo recorrido por los fondos del museo de Frankfurt, permitiendo al espectador conocer la pintura holandesa y flamenca del siglo XVII.
www.bilbaointernational20

Terrakota polikromatuan egindako bustoak urrun samarreko antza du erretratuan agertzen den pertsonarekin, eskulturagileak zenbait aldaketa estetiko egin zizkiolako, sudurra nabarmen laburtu, besteak beste.>
www.bilbaointernational20

El busto, realizado en terracota policromada, guarda un parecido algo lejano con el retratado, debido a ciertas modificaciones estéticas realizadas por el escultor, como un sensible acortamiento de la nariz.
www.bilbaointernational20

Ezaguna egin zen terrakota beiratuan eta polikromatuan egindako eskulturak zirela eta.>
www.bilbaointernational20

Se hizo célebre por la creación de esculturas en terracota vidriada y policromada.
www.bilbaointernational20

Terrakota>
www.guggenheim-bilbao.es

Terracota
www.guggenheim-bilbao.es

Hura izan zen egin nuen lehenengo hiria eta ondoren aldatzen joan naiz, terrakota eta zinkarekin konbinazioak egin ditut, edo zinka, aluminioa, burdinurtua bakarrik erabiliz...>
www.guggenheim-bilbao.es

Esa fue la primera ciudad que hice y posteriormente he ido variando, he hecho combinaciones de terracota con zinc, de solamente zinc, de aluminio, de hierro colado,...
www.guggenheim-bilbao.es