Sistema totalitario bat edo diktadura bat amaitzen denean eginkizun politiko nagusia Zuzenbide Estatu egiazkoa eta eraginkorra berrantolatzea edo, hala badagokio, eraikitzea da. instituzio, prozedura eta portaerazko jarraibide politikoz osatutako egitura bat, eskakizun etiko eta politiko nahiz juridiko eta formal jakin batzuei erantzuteko modukoa.>
www.euskomedia.org
La tarea política principal y más ardua a la finalización de un sistema totalitario o dictatorial es justamente recomponer o, en su caso, construir de nueva planta un auténtico y eficaz Estado de Derecho: un conjunto de instituciones, procedimientos y pautas de comportamiento político que respondan a determinadas exigencias ético-políticas y jurídico-formales.
www.euskomedia.org
