es > eu
bide egin, bidea(k) ebaki, bidea(k) ireki, bidea(k) urratu; hedatu, zabaldu, aurrera joan/egin; bizimodua atera
las nubes abrirán camino al sol: hodeiek bide egingo diote eguzkiari
fue él quien abrió el camino de la pacificación: harexek urratu zuen bakearen bidea
la postura contra el racismo va abriéndose camino en la sociedad: arrazismoaren kontrako jarrera hedatzen ari da gizartean
tú mismo tienes que abrirte camino en la vida: zeuk atera behar duzu zeure bizimodua