Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

acampada

Partekatu sareetan:

  •  s.f. kanpatze; kanpaldi; kanpamentu, kanpaleku

    el domingo tenemos acampada: igandean kanpaldia izango dugu

    zona de acampada: kanpatzeko eremua; kanpatzeko gunea; kanpalekua

  • de acampada

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kanpaldi (eu)

acampada (es)

Saussat lakura (1.921 m) jaisten gara, ezkerretik zeharkatzen dugu goi-ibarrera bitarte, bertan kanpaldia egiteko aukera dagoelarik, eta errekaren parez pare doan harlauza bidetik gorantz hasten gara.>
www.capraalpina10

Descendemos hasta el lago Saussat (1.921 m), lo rodeamos por la izquierda hasta su cabecera, donde está permitida la acampada, y comenzamos a ascender por un camino de losas, paralelo al río.
www.capraalpina10


Rioumajou aranean gora asten gara, Péguère aranaren elkargunean aurkitzen den aisialdi kanpaldiko aparkalekura iritsi bitarte 1.380 m (12 km St.Lary ).>
www.capraalpina10

Un gélido viento nos recibe al tiempo que nos caen los primeros copos de nieve. Una vez llegamos al cruce de Tramezaïgues abandonamos la carretera D-929 que sube al túnel de Bielsa y girando a la izquierda, nos adentramos en el valle de Rioumajou hasta el aparcamiento de la zona de acampada en la confluencia con el valle de Péguère 1.380 m (12 km de St. Lary).
www.capraalpina10


LustouNeguan, Rioumajou araneko aisialdi kanpaldiko aparkalekutik>
www.capraalpina10

LustouInvernal, desde la zona de acampada del valle de Rioumajou
www.capraalpina10


LustouNeguan, Rioumajou araneko aisialdi kanpaldiko aparkalekutikPirinioak>
www.capraalpina10

LustouInvernal, desde la zona de acampada del valle de RioumajouPirineos
www.capraalpina10


Bertara iristeko puntuak: Rioumajou araneko aisialdi kanpaldiko aparkalekutik (1.380) Saint Lary-tik 12 km, bertatik pista jarraituz Péguère aranean sartzen gara.>
www.capraalpina10

Accesos: En la zona de acampada del valle de Rioumajou (1.380) 12 km de Saint Lary, se coge la pista que entra en el valle de Péguère.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa