Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

kanpamentu

Partekatu sareetan:

kanpamentu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kanpamentu Lurralde okupatuan eta errefuxiatu kanpamentuetan bizi diren andreei laguntzen dihardu Laminek. Haien egoeraz...


...uzten du zabor guztia, eta haizeak berriro kanpamentuetara bidaltzen du...


... Tadjikek eraso zigutean eta gure irtenbide bakarra kanpamentuaren atzean lerratzen ziren muinoak zituan. Hala ere, haiek lurr...


...o Ferran Latorre kameraria zuten lagun. Hirugarren kanpamentutik (7.300 metro) abiatu ziren 01:00etan. ...


...o herrialdeetan eta Tindufeko (Aljeria) errefuxiatuen kanpamentuetan banatuta dagoen herri honen historia kontatzen digu...


... ilundu du eta ez daukate askorik urruntzerik kanpamentutik . Hala ere, hartu ura balde batean...


...en hiri alboan 'Chelso' Gobernuaren errefuxiatu kanpamentu ofiziala eraiki zutenean; "bertako bizi baldintzak jasanezi...


... dira, Cafe Rits proiektuaren bitartez. Ritsonako kanpamentuko errefuxiatuek jasoko dute laguntza. Salto Systems,...


...horrekin salatu nahi dugu Gdeim Izik, Duintasunaren kanpamentua , eraitsi ondoren atxilotu zituzten pertsonen kontrako ...


..."1º kanpamentua ", lehelengo gela legor eta erosua...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kanpamentu (eu)

campamento (es)

Lau ordu eta erdian lehen kanpamentura iritsi gara, 3.700 metrora kokatua gutxi gora-behera.>
www.capraalpina10

En 4 horas y media hemos llegado al campamento uno, a unos 3700 metros de altura.
www.capraalpina10


Lehena bide normaletik 3. kanpamentua izango litzatekeenarena iristen delarik eta azken metroak bide normaletik burutzen dituelarik (Falso Polacos bidea); bigarrena, aldiz, Polakos glaziarretik gora abiatzen da eta PD+tik D-erako zailtasuna hartu dezake. Hemen, noski, pioleta guztiz beharrezkoa.>
www.capraalpina10

La primera sube hasta el tercer campamento de la ruta normal y los últimos metros se hacen por el mismo camino (Falso Polacos). La segunda, en cambio, sube por el glaciar de los Polacos y comprende dificultades entre PD+ y D. Aquí los piolets son obligatorios, por supuesto.
www.capraalpina10


Bi hauetan, Plaza Francian eta tarteko kanpamentu guztietan daude agentziak.>
www.capraalpina10

En estos dos campamento, en Plaza Francia y en todos los campamentos que recorreremos por el camino podemos encontrar tiendas y carpas de las agencias comerciales.
www.capraalpina10


Hemendik aurrera, parkera sartu eta hauek dira kanpamentu guztiak:>
www.capraalpina10

A partir de aquí, en el interior del parque, estos son los campamentos que hay:
www.capraalpina10


Oinarrizko kanpamentua agentzia hauen dendaz josita dago.>
www.capraalpina10

El campamento base está lleno de carpas de las agencias comerciales.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa