aroma

aroma (es)

Irakaspena: deabrua xehetasunetan dago, eta aldea aroman, eta ez genuen aprobetxatzen!>
www.euskonews.com

La lección: el demonio está en los detalles y es el aroma el que da la diferencia, y ¡nos lo estábamos perdiendo!
www.euskonews.com

Batzuek diote aroma marrubi antzekoa duela, ardo beltzen berezko aroma noblea, eta ardo gazteetan gutxi agertzen dena. Beste batzuen arabera, txakolinak gerezi-aroma du.>
www.euskonews.com

Unos dicen que el aroma afrutado evoca a la fresa —aroma noble y propio de vinos tintos y raro de encontrar en vinos jóvenes—, en tanto que otros aprecian un perfume a cereza.
www.euskonews.com

Zaporeak sorgortu egiten du gerokoaren aromak sumatzeko dugun sentikortasuna.>
www.euskonews.com

El sabor embota la sensibilidad que disponemos hacía los aromas del retrogusto.
www.euskonews.com

Kortxoari heldu egin behar zaio ateratzerakoan, ardoak indarra, grazia eta aromak gal ez ditzan.>
www.euskonews.com

Cuando se quita el corcho hay que sujetarlo para que al sacarlo no pierda toda la fuerza, la gracia y los aromas.
www.euskonews.com

Horrela, kafe espresarekin aroma galdu egiten genuela ohartu ginen, aroma ez delako zaporearekin erabat bateragarria.>
www.euskonews.com

Así, concluimos que con el café expreso nos estábamos perdiendo el aroma, porque el aroma no es del todo compatible con el gusto.
www.euskonews.com

aroma (es)

Eskultura honek, esentzia onek bezala, Chillidaren «lurrin» onenak biltzen ditu.>
www.guggenheim-bilbao.es

Una escultura que reúne, como las buenas esencias, los mejores «aromas» de Chillida.
www.guggenheim-bilbao.es

Lurrinen opera - Irudiak - Prentsa-eremua | Museo Guggenheim Bilbao>
www.guggenheim-bilbao.es

Ópera de aromas - Imágenes - Área de prensa | Museo Guggenheim Bilbao
www.guggenheim-bilbao.es

Lurrinen opera>
www.guggenheim-bilbao.es

Ópera de aromas
www.guggenheim-bilbao.es

Cuarteto marka ekoizten dute, beratze karbonikoz egindako ardo berria, eta bere ezaugarri nagusia basoko fruitu helduen lurrin bizia da.>
www.turismoa.euskadi.net

Cuenta con la marca Cuarteto, un vino joven que, con un proceso de elaboración en maceración carbónica, destaca sobre todo por el intenso aroma a frutos del bosque maduros.
www.turismoa.euskadi.net

Ardo beltzarekin Añana-ren nahasitako gatz uztartzea Rioja lurrin baltsamiko eta espeziatu batzuk, fruitu gorri helduetako eta haritz-zurera, haragi gorrietarako idealera eta ehizara oroipenarineko notak, ematen dituen arabarra.>
zaporejai5

Maridaje de sal de Añana mezclado con vino tinto de Rioja alavesa que aporta unos aromas balsámicos y especiados, notas de frutos rojos maduros y un leve recuerdo a madera de roble, ideal para carnes rojas y caza.
zaporejai5