Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

asociar

Share:

  • 1  v.prnl./v.tr. elkartea sortu/eratu; elkartu, bildu, elkarretaratu

    los médicos del deporte no se han asociado todavía: kirol-medikuek ez dute oraindik elkarterik sortu

  • 2  v.tr. (fig.) lotu, uztartu, erlazionatu

    esa música siempre la asocio con las vacaciones de verano: musika hori udako oporrekin lotzen dut beti

*Examples are automatically obtained from dabilena

lotu (eu)

asociar (es)

Paypal edo errenboltso bidez ordainduko dira prezioa eta entregarekin lotutako gastuak.>
www.catedralvitoria.com

El pago del precio y costes asociados a la entrega se efectuará mediante paypal o contrareembolso.
www.catedralvitoria.com


Lanei lotutako hizkuntza sinbolikoa>
www.ermua.es

Lenguaje simbólico asociado a las operaciones
www.ermua.es


Halaber, Renfek baimendutako finantza-erakundeetako kreditu edo zordunketa-txartelekin lotuta joan daiteke, balio erantsi gisa>
www.ermua.es

También podrá ir asociada, como valor añadido a Tarjetas de crédito o Débito emitidas por entidades financieras autorizadas por Renfe
www.ermua.es


Datu pertsonalen tratamendu oro, eskuratutako informazioa identifikatutako edo identifika daitekeen pertsonarekin lotu ezin daitekeelarik.>
www.ermua.es

Todo tratamiento de datos personales de modo que la información que se obtenga no pueda asociarse a persona identificada a identificable.
www.ermua.es


Eusko Jaurlaritzaren Prospekzio Soziologikoen Kabinetearen inkesta batek adierazten du, halaber, ia % 70ak uste duela gastronomia dela turismo-erakargarri nagusia, hau da, bere turismo-politikarako Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismo Sailak oinarritzat erabili duen produktuetako bat. % 60ak turismo-establezimendu baten kalitateari lotzen dio Q bereizgarria, sektorerako Eusko Jaurlaritzak egindako beste apustu bat.>
www.euskadi.net

Una encuesta del Gabinete de Prospecciones Sociológicas del Gobierno Vasco revela, además, que casi el 70% considera como la principal atracción turística a la gastronomía, uno de los productos en el que el Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo se ha basado para su política turística. Un 60% asocia el distintivo de la Q, otra apuesta del Gobierno Vasco para el sector, a la calidad de un establecimiento turístico.
www.euskadi.net

More examples