bailar

Partekatu sareetan:

1 v.intr./v.tr. dantza(n) egin, dantzatu

¿quieres bailar conmigo?: nahi al duzu nirekin dantzan egin?

yo no sé bailar tangos: tangoa dantzatzen ez dakit
2 v.tr. [moverse] kili-kolo egon, koloka egon

el tornillo está flojo y el eje baila: torlojua lasai dago eta ardatza kili-kolo dago
3 v.tr. [en la escritura] trukatu

al escribir bailó dos números y en vez de 1995 aparece 1959: idaztean bi zenbaki trukatu zituen eta 1995 ordez 1959 agertzen da

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dantzatu (eu)

bailar (es)

Gainera dantzatu eta kantatu egiten du.>
www.ermua.es

Canta y baila.
www.ermua.es

Ikusleak agurtu, Zirika Zirkus rock abestia nola dantzatu (zirikaroka) eta irakatsi ondoren, hara!>
www.ermua.es

Saludan al público, le muestran cómo bailar el rock&roll ‘Zirika Zirkus’ y, de repente, sorpresa!
www.ermua.es

Obran erabiltzen diren instrumentuak eta horien ezaugarriak erakutsi egiten zaizkie, hortik aurrera horien soinu eta formak ezagunak izan ditzaten. Guztia modu dibertigarri eta parte hartzailean egiten da, abesti ezagunak kantatuz eta dantzatuz.>
www.ermua.es

Se presenta para los/as niños/as de hasta 10 años más o menos, intentándoles inculcar la importancia de la música en nuestro día a día, y de paso mostrarles los instrumentos que se utilizan, intentando que de ahí en adelante los reconozcan por sus formas y sus sonidos; siempre de la manera más divertida y participativa, bailando y cantando canciones muy conocidas por los niños.
www.ermua.es

San Pedro egunean Kaxarranka dantza egiten da Lekeition.>
www.eudel3

El día de San Pedro se baila el baile de la Kaxarranka.
www.eudel3

Dantzari batek egurrezko kaxa baten gainean dantza egiten du.>
www.eudel3

Un dantzari baila encima de una antigua caja de madera.
www.eudel3

Ikusi adibide gehiago