Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

barato, -a

Partekatu sareetan:

  • 1  adj. merke

    una bicicleta barata: bizikleta merkea

    creo que es demasiado barato para ser de buena calidad: kalitate onekoa izateko merkeegia dela uste dut

  • 2  adv. merke; merke-zurrean

    ahora la patata está muy barata: orain patata oso merke dago

    compré barato los pantalones: galtzak merke erosi nituen

    vender barato: merke saldu, merke-zurrean saldu

  • 3  s.m. merkedenda, denda merke

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

merke (eu)

barato (es)

Merkeago izango da.>
www.ermua.es

Te saldrán más baratos.
www.ermua.es


Txekearekin, euskarazko beste edozein liburu % 25 merkeago erosi.>
www.ermua.es

Con el cheque, comprar cualquier otro libro en euskera un 25% más barato.
www.ermua.es


Sarri ingeniari batek material, prozesu ezagun eta seguruak zehaztuko ditu, merkeago eta eraginkor diren beste batzuen kaltetan, horrek proiektuaren arriskuak gutxitzen dituelarik. Edo beste modu batera esanda, kostua gutxitzen du ingeniariaren ustez, arrisku finantzarioak handituz eta onurak gutxituz.>
www.ermua.es

A menudo un/a ingeniero/a especificará materiales y procesos conocidos y seguros a expensas de otros baratos y eficientes, lo cual reduce los riesgos del proyecto, o lo que es lo mismo, el coste según el/la ingeniero/a, pero a base de aumentar los riesgos financieros y disminuir los beneficios.
www.ermua.es


3. Burutu dezakegun jarduera merke eta errezenetako bat da, ez baitu ekipamendu konplexurik eskatzen.>
usabalbuletina19

Es una de las actividades más baratas y sencillas que podemos realizar, pues no exige un equipamiento complicado. 4.
usabalbuletina19


Disolbatzaile berria: merkeagoa da eta ez du ingurumeneko arazorik sortzen>
barrixe23

Un nuevo disolvente más barato y que no genera problemas medioambientales
barrixe23

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa