Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

bebedor, -a

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

edale (eu)

bebedor (es)

Lehenengo urteetako gaiak dira, esaterako, honakoak: "Montevideora dihoan euskal gaztearen bihotz-minak", "Ohore laborantzari", "Emazte edalea" eta "Herriko besta".>
www.euskomedia.org

Los siguientes son los temas dados para los certámenes celebrados en los años iniciales: "Los dolores de corazón del joven vasco que marcha a Montevideo", "Honor a la labranza", "La mujer bebedora" y "La fiesta popular".
www.euskomedia.org


Egia da, baina ez dago ezinbestean edale izan beharrik sukaldari ona izateko.>
www.euskonews.com

Eso es cierto, pero no necesariamente se tiene que ser bebedor para ser un buen cocinero.
www.euskonews.com


Gero, edale ez denak (zuk zeuk, adibidez), ura hartuko du —tamalez!—, baina jale eta edale onak kopatxo bat eskatuko du amaieran, likore on bat. Busca Isusik zioenez, digestio egiteko ez dago horrelakorik.>
www.euskonews.com

El no bebedor, como tú, beberá agua —¡qué mal!— pero al que es buen comedor y bebedor al final le ayuda una buena copita, un buen licor.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago