Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

brutalidad

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

basakeria (eu)

brutalidad (es)

Ertzaintzak Errekalden erabilitako basakeria salatu du koalizioak eta Azkunari exijitzen dio eztabaida ez desbideratzea>
bildu.info

La coalición censura la brutalidad empleada ayer en Rekalde y exige a Azkuna que deje de desviar el debate
bildu.info


Kukutzaren desalojo eta eraispena eta proiektu sozial honenganako edoizen motatako elkartasunaren adierazpena galarazi nahi izan duen indarkeria eta basakeria polizialaren aurrean era guztietako gizarte eragile, sindikatu eta alderdi politikoak ekimen honi eta, oro har, sorkuntza eta kultura aniztasuna, aniztasun sozial eta politikoa, ekoizpen alternatiboak, lekuan lekuko sorkuntza defendatzeko eta [...]>
bildu.info

Ante el desalojo y derribo de Kukutza y la brutalidad y violencia policial que ha impedido cualquier expresión solidaria con el proyecto social de Kukutza, los innumerables colectivos sociales, sindicales y políticos de toda idóle que se han sumado a este acto y a los actos de apoyo y [...]
bildu.info


Alemaniak basakeriaren mugak gainditu zituen.>
www.hiru.com

Alemania superó los limites de la brutalidad.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago