Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

burbuja

Share:

  • burbuja social

*Examples are automatically obtained from dabilena

burbuila (eu)

burbuja (es)

Filmak kolokan jarri duen Mendebaldeko sistema eta burbuila finantzarioa eztanda egin aurreko orduetan inbertsio-banku boteretsu bateko zortzi langilek bizi izandakoak kontatzen dira abiadura handiz.>
www.ermua.es

Margin Call es un efectista y trepidante relato de la vida de 8 trabajadores de un poderoso banco de inversiones en las horas previas al estallido de la burbuja financiera que ha puesto en cuestión todo el sistema económico occidental.
www.ermua.es


Legamiak, ur eta irin orean karbono dioxidoaren (CO2) askatzea eragiten du burbuila moduan, honek orea haztea eragiten du eta emaitza ogi harroa da.>
usabalbuletina19

La levadura en la masa de agua y harina, provoca la liberación de dióxido de carbono (CO2) en forma de burbujas de gas, responsables de que la masa suba y sea más esponjosa.
usabalbuletina19


Eginda dagoenean, moldatzailera eramaten da nahastea; ondoren, kolpekatu egiten da, barruan geratu zaizkion aire-burbuilak kanporatzeko. Hiru bat ordu utzi, eta hozkailura sartzen da gero.>
www.euskonews.com

Una vez terminada, la mezcla se pasa a la moldeadora, tras lo cual se les golpea con el fin de que expulse al exterior las burbujas de aire que pueden tener en el interior.
www.euskonews.com


Xanpaina ateratzean kopa makurtu egin behar da, burbuilak gal ez daitezen.>
www.euskonews.com

A la hora de servirlo hay que hacerlo con la copa inclina para que no se pierdan las burbujas.
www.euskonews.com


Burbuila Lehoi / Carpeta>
www.athletic-club.net

Burbuja León / Carpeta
www.athletic-club.net

More examples