bóveda

bóveda (es)

Aldamioa ordeztea lan konplexua izan da, desmuntatu baino lehen bobeda eskoratzeko zinbriari eusten dion egitura berria egin zuten eta.>
www.catedralvitoria.com

Su sustitución ha sido compleja porque antes de ser desmontado ha sido levantada la nueva estructura que sujeta la cimbra de apeo de la bóveda.
www.catedralvitoria.com

Erretaularen inguruan dauden elizaren hormak arrosaz margotuta daude eta, bobeda, urdinez.>
www.3digitala.com

Los muros de la iglesia que rodean el retablo están pintados de rosa y, la bóveda, de azul.
www.3digitala.com

hitzak: Gerri de la Sal Baix Pallars Lleida Santa Maria Eliza eliza Santa Maria erromanikoa XII monasterioa beneditarra barnealdea bobeda kanoi-laurdeneko ganga harria absidea labeganga pintura harlanduzko lana apaiza emakumea usoa Espiritu Santua medailoia 1747 XVIII aingerutxoa zerua Jainkoa kanoi-ganga>
www.3digitala.com

Términos: Gerri de la Sal Baix Pallars Lérida Iglesia de Santa María iglesia Santa María románico XII monasterio benedictino interior bóveda bóveda de cuarto de cañón piedra ábside bóveda de horno pintura sillería clérigo mujer paloma Espíritu Santo medallón 1747 XVIII amorcillo cielo Dios bóveda de cañón
www.3digitala.com

hitzak: Casserres Masies de Roda Barcelona Sant Pere Monasterioa monasterioa eliza Sant Pere San Pedro beneditarra XI erromanikoa barnealdea harria harlanduskoa bobeda labeganga baoa arkua erdi puntua absidea aldarea izarra>
www.3digitala.com

Términos: Casserres Masies de Roda Barcelona Monasterio de Sant Pere monasterio iglesia Sant Pere San Pedro benedictino XI románico interior piedra sillarejo bóveda bóveda de horno vano arco medio punto ábside altar estrella
www.3digitala.com

Ochagaviako Muskildako Gure Amaren Santutegiko bobeda (Nafarroa)>
www.3digitala.com

Bóveda del Santuario de Nuestra Señora de Muskilda de Ochagavía (Navarra)
www.3digitala.com

bóveda (es)

Altxaera hori XV. mendearen amaieran eraikiko zuten seguruenik. Bere traza elizpearekin bat dator, arku formeroen eta gangen nerbioduren konposaketaren araberakoak baitira arkiboltak eta pilastrak.>
www.catedralvitoria.com

La traza de este espacio en alzado, construido probablemente a finales del siglo XV, acompaña a la portada continuando las arquivoltas y pilastras en la composición de los arcos formeros y nervaduras de las bóvedas.
www.catedralvitoria.com

Vitoria-Gasteiz, 2010eko ekainaren 8a.- Datozen asteetan, lan zail bati ekingo dio Santa Maria Katedralak, hegoaldeko zeharkako nabearen (gurutzadura) besoko bi gangetan gehiegi deformatutako arkuak konpontzeko eta altxatzeko lanari, hain zuzen ere.>
www.catedralvitoria.com

Vitoria-Gasteiz, 8 de junio de 2010.- La Catedral de Santa María va a afrontar durante las próximas semanas una delicada operación para reparar y levantar los arcos excesivamente deformados de las dos bóvedas situadas en el brazo sur de la nave transversal (crucero).
www.catedralvitoria.com

1- Gangen oinplanoa>
www.catedralvitoria.com

1- Planta bóvedas.
www.catedralvitoria.com

Ganga altuak egurrezkoak ziren, eta ezin hobeto eginda zeuden.>
www.catedralvitoria.com

Las bóvedas altas estarían perfectamente construidas en madera.
www.catedralvitoria.com

Bisitariak, eskailera kiribila igoz, lehenik elizpeko gangen gaineko gelara joango dira.>
www.catedralvitoria.com

Los visitantes, a través de una escalera de caracol, accederán en primer lugar a la sala sobre las bóvedas del pórtico.
www.catedralvitoria.com