cabildo

cabildo (es)

Bigarren solairua: Kapitulu-gela, jantzigela eta Kabildoaren bulegoa.>
www.catedralvitoria.com

Planta Segunda: Sala Capitular, vestidor y despacho del Cabildo.
www.catedralvitoria.com

Gotzaindegiaren, Kabildoaren eta Fundazioaren arteko lankidetzak arreta berezia eskainiko dio musika-arloari, eta musika erlijiosoari, klasikoari eta polifonikoari buruzko kontzertuak antolatuko dituzte edota Elizbarrutiko musika-artxiboa osatzen duten musika-lan erlijioso berriak enkargatuko dituzte.>
www.catedralvitoria.com

La cooperación entre el Obispado, el Cabildo y la Fundación tendrá una consideración especial en el ámbito musical con la organización de conciertos de música religiosa, clásica y polifónica o encargando nuevas obras musicales religiosas que nutran el Archivo musical diocesano.
www.catedralvitoria.com

Zeremonia arratsaldeko 17:30etan hasiko da eta Jose Angel Lopez de la Callek emango du, Santa Mariako parrokoak eta Kabildoko kideak.>
www.catedralvitoria.com

La ceremonia dará comienzo a las 17.30 horas y estará oficiada por José Ángel López de la Calle, párroco de Santa María y miembro del Cabildo.
www.catedralvitoria.com

Kabildoaren eta Fundazioaren artean kudea dezakete Musika-ondasun hori, Musika Prefektuaren zuzendaritzapean.>
www.catedralvitoria.com

La gestión de este Patrimonio Musical podría ser compartida entre el Cabildo y la Fundación bajo la dirección del Prefecto de Música.
www.catedralvitoria.com

11:00etan: Plaza de Mayo-n, Buenos Aires Hiriko Kabildoen aitzinean, Aurreskua (Euskal Herriko Aiara eta Buenos Airesko Ekin Dantzari Taldeen eskutik).>
www.euskalkultura.com

11 horas: Plaza de Mayo, frente al Cabildo de la ciudad de Buenos Aires. Aurresku mixto interpretado por dantzaris de Aiara Dantza Taldea, llegados desde Amurrio (Araba) y Ekin Dantzari Taldea de Buenos Aires.
www.euskalkultura.com