Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

calcinar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.prnl./v.tr. erraustu; hauts bihurtu; kiskali

    después del funeral calcinaron el cuerpo: hiletaren ondoren gorpua erraustu zuten

  • 2  v.tr. (Quím.) kaltzinatu, kiskali

    el carbón vegetal resulta de calcinar la madera: egur-ikatza egurra kiskali ondoren lortzen da

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kiskali (eu)

calcinar (es)

Calcinor Taldeak (Espainian aitzindaria da kare bizia, dolomia kiskalia, kare hidratatua eta produktu erregogorrak ekoizten), Neiker-Tecnaliak (karez tratatutako araztegi-lohiek agronomian zer balio duten aztertzen ari da) eta Gaiker-IK4k (lurzoruetan esperientzia du) abiarazi duten I+G+Bko proiektuak bi helburu ditu: batetik, ingurumen-arazo hori konpondu nahi dute, eta, bestetik, frogatu nahi dute karea hondakin-uren araztegietako lohien higienizatzaile eraginkorra dela.>
www.basqueresearch.com

Con el doble objetivo de resolver este problema medioambiental y de demostrar la efectividad de la cal como agente higienizante de lodos EDAR, el Grupo Calcinor -Grupo líder en la producción de cal viva, dolomía calcinada, cal hidratada y productos refractarios en España-, en colaboración con Neiker-Tecnalia, que está investigando sobre el valor agronómico del lodo EDAR tratado con cal, y Gaiker-IK4, que cuenta con experiencia en suelos, han puesto en marcha un proyecto de I+D+i.
www.basqueresearch.com

Ikusi adibide gehiago