Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

caldo

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. salda

    caldo de verduras: barazki-salda

  • 2  s.m. [ensalada] zuku

    échale más aceite a la ensalada que me gusta mojar en el caldo: olio gehiago bota entsaladari, zukua bustitzea gustatzen zait eta

  • 3  s.m. ardo

    los caldos riojanos son muy apreciados: Errioxako ardoak oso preziatuak dira


  • poner a uno a caldo

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

salda (eu)

caldo (es)

Salda eta lapikokoen garaia.>
usabalbuletina19

Tiempo de caldos y pucheros.
usabalbuletina19


Jarri perrexil fresko edo lehorra zure plateretan: zopak, entsaladak, saldak, pureak, tortilak, arrainak, haragiak eta baita jogurtan ere saltsa arin eta osasungarria egiteko.>
usabalbuletina19

Añade perejil fresco o seco a todos tus platos: sopas, ensaladas, caldos, purés, tortillas, pescados, carnes, y hasta al yogur para hacer una salsa ligera y saludable.
usabalbuletina19


Saldan edo entsaladetako osagarri bezala har daiteke.>
usabalbuletina19

Se puede tomar en caldos o como condimento de las ensaladas.
usabalbuletina19


Hala ere, plater nagusiak honakoak izan ziren: lupia konfitatua fideuarekin, azalorearekin eta perretxiko saldarekin, eta masaila gisatua patata-kremarekin eta saltsa-perretxikoarekin.>
web.bizkaia.net

Los platos principales fueron lubina confitada con fideua de coliflor y caldo de setas, y carrillera guisada con crema de patata y cantarelus.
web.bizkaia.net


Bi chef horiek dastatzeko menu berezia eskaini zieten hogei kazetariei, eta hauek izan ziren plater nagusiak: lupia konfitatua fideuarekin, azalorearekin eta perretxiko saldarekin, eta masaila gisatua patata-kremarekin eta saltsa-perretxikoarekin.>
web.bizkaia.net

Los dos chefs ofrecieron a la veintena de periodistas un menú degustación cuyos platos principales fueron lubina confitada con fideua e coliflor y caldo de setas, y carrillera guisada con crema de patata y cantarelus.
web.bizkaia.net

Ikusi adibide gehiago