Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

calzada

Partekatu sareetan:

  •  s.f. galtzada, bidarri, harbide

    cuando cruces la calzada, mira si vienen coches: galtzada zeharkatzerakoan begiratu ea autorik datorren

    calzadas romanas: erromatarren galtzadak

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

galtzada (eu)

calzada (es)

San Adrian Galtzada>
www.capraalpina10

Calzada San Adrian
www.capraalpina10


Galtzadaren alde bietan>
www.ermua.es

A los lados de la calzada
www.ermua.es


Motordun ibilgailuak zirkulatzeko eta aparkatzeko dauden arazoak ohikoak dira Abeletxen eta inguruetan ere: autoak espaloietan egoten dira aparkatuta, pertsonen joan-etorriak eragotziz eta, oztopoa saihesteko, galtzadatik joan beharrak, auto batek harrapatua izateko arriskua sortuz; istripuak izateko arriskua dago, espaloietan aparkatutako auto batzuen olio-hondakin eta beste zikinkeria batzuen ondorioz labain egiteagatik; auto-ilarak egoten dira, banaketako kamioi eta furgonetak bigarren ilaran aparkatuta egoteagatik, kontrako bidetik joan behar eta ikuspen faltak berori maniobra zail eta arriskutsu bihurtuz.>
www.ermua.es

Los problemas de circulación y aparcamiento de vehículos a motor también son frecuentes en el entorno de Abeletxe: coches estacionados en las aceras que dificultan el tránsito de personas o les obliga a invadir la calzada para salvar el obstáculo, con el consiguiente riesgo de atropello; riesgo de accidentes por caídas como consecuencia de la existencia de restos de aceite u otra suciedad generada por algunos coches estacionados en las aceras; atascos por aparcamientos en doble fila de camiones y furgonetas de reparto, que obliga a adelantarles invadiendo la otra vía, circunstancia que dificulta o hace peligrosa la maniobra por falta de visibilidad
www.ermua.es


Galtzada irteera>
www.ermua.es

Salida de calzada
www.ermua.es


Zer egingo duzu galtzadatik gertu jolasten bazara eta baloia bertara erortzen bazaizu?>
www.ermua.es

Si estás jugando cerca de la calzada y se te cae el balón hacia ella
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa