Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

campamento

Share:

  • 1  s.m. [lugar, instalación] kanpamentu; kanpaleku

    por la noche, el enemigo rodeó el campamento: arerioak kanpamentua inguratu zuen gauez

    la imagen muestra un campamento de refugiados ruandeses: irudian, errefuxiatu ruandarren kanpamentu bat ikus daiteke

  • 2  s.m. [conjunto de tiendas] kanpamentu; kanpadendak, dendak, oihal-etxolak, kanpin-dendak

    levantaremos el campamento mañana: kanpamentua bihar kenduko dugu

    primero, se trataba de montar el campamento: lehenengo gauza, dendak muntatzea zen

*Examples are automatically obtained from dabilena

kanpamentu (eu)

campamento (es)

Lau ordu eta erdian lehen kanpamentura iritsi gara, 3.700 metrora kokatua gutxi gora-behera.>
www.capraalpina10

En 4 horas y media hemos llegado al campamento uno, a unos 3700 metros de altura.
www.capraalpina10


Lehena bide normaletik 3. kanpamentua izango litzatekeenarena iristen delarik eta azken metroak bide normaletik burutzen dituelarik (Falso Polacos bidea); bigarrena, aldiz, Polakos glaziarretik gora abiatzen da eta PD+tik D-erako zailtasuna hartu dezake. Hemen, noski, pioleta guztiz beharrezkoa.>
www.capraalpina10

La primera sube hasta el tercer campamento de la ruta normal y los últimos metros se hacen por el mismo camino (Falso Polacos). La segunda, en cambio, sube por el glaciar de los Polacos y comprende dificultades entre PD+ y D. Aquí los piolets son obligatorios, por supuesto.
www.capraalpina10


Bi hauetan, Plaza Francian eta tarteko kanpamentu guztietan daude agentziak.>
www.capraalpina10

En estos dos campamento, en Plaza Francia y en todos los campamentos que recorreremos por el camino podemos encontrar tiendas y carpas de las agencias comerciales.
www.capraalpina10


Hemendik aurrera, parkera sartu eta hauek dira kanpamentu guztiak:>
www.capraalpina10

A partir de aquí, en el interior del parque, estos son los campamentos que hay:
www.capraalpina10


Oinarrizko kanpamentua agentzia hauen dendaz josita dago.>
www.capraalpina10

El campamento base está lleno de carpas de las agencias comerciales.
www.capraalpina10

More examples