Elhuyar Hiztegia

es > eu

cardo

Share:


*Examples are automatically obtained from dabilena

kardu (eu)

cardo (es)

Ezin zara joan Nafarroako Erriberatik mahaiaren erreginak in situ dastatu gabe: barazki samurrak eta delikatuak, adibidez kardua, orburuak edo zainzuriak, baita haien nahasketa magikoa ere: menestra gozo-gozoa.>
turismodenavarra27

No puedes irte de la Ribera navarra sin haber degustado in situ las reinas de la mesa: tiernas y delicadas verduras como el cardo, las alcachofas, los espárragos, o su mágica conjunción, la deliciosa menestra.
turismodenavarra27


Corellako baratzaren espezialitateak zainzuriak, karduak eta baratxuriak dira besteak beste, eta lur honetako ardo onarekin batera dastatu beharko dituzu. Ardoa Nafarroa jatorrizko deituraren barnean dago.>
turismodenavarra27

Los espárragos, cardos o ajos son algunas de las especialidades de la huerta corellana que deberá acompańar con el buen vino de esta tierra, inscrita en la Denominación de Origen Navarra.
turismodenavarra27


Karduaren zaporea alkatxofek dutenaren antzekoa da eta nafar erara prestatu eta jan ohi da.>
turismodenavarra27

El sabor del cardo tiene cierta similitud con el de las alcachofas y la forma tradicional de degustarlo es "a la navarra".
turismodenavarra27


Erriberako barazki apartak, besteak beste: kardua, orburua, potxak, zainzuriak edo pikillo piperrak. Horrez gain, foiek, onddoak, eta zapore handiko haragiak ematen ditu, eta horri laguntzeko, osagarri ezin hobea dugu: ardo beltzak, gorriak eta zuriak, Nafarroako eta Errioxako JDrekin.>
turismodenavarra27

Excelentes verduras de la Ribera como cardo, alcachofas, pochas, espárragos o pimientos del Piquillo; foies, hongos y carnes con sabor que cuentan con un complemento inmejorable, los vinos tintos, rosados y blanco con DO Navarra y Rioja.
turismodenavarra27


Kardua nafar erara>
turismodenavarra27

Cardo a la navarra
turismodenavarra27

More examples