Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

carnaval

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

aratuste (eu)

carnaval (es)

Aratusteetako ekitaldietarako aldez aurretikako sarreren salmenta>
bergara12

VENTA DE ANTICIPADA DE ENTRADAS PARA LOS ACTOS DE CARNAVALES
bergara12


Baina protagonista herritarrak izatea nahi du Udalak. Eta horrale azaldu zuen Elena Lete alkateak prentsaurrean: “Herriko talde eta eragileekin osatu eta ospatu nahi ditugu aurtengo aratusteak ere�, azaldu zuen.>
bergara12

Pero el Ayuntamiento quiere que los protagonistas sean los ciudadanos, tal y como explicó la alcaldesa Elena Lete: “Queremos celebrar los Carnavales de este año con los grupos y animadores de la localidad”, explicó.
bergara12


ARATUSTEETAKO KONTZERTURAKO ALDEZ AURRETIKAKO SARREREN SALMENTA>
bergara12

VENTA DE ENTRADAS ANTICIPADAS PARA EL CONCIERTO DE CARNAVALES
bergara12


Herritarrentzat eta herritarrekin gozatzeko festak izango dira aratusteak | Bergarako Udala>
bergara12

Los Carnavales serán unas fiestas para gozar con los ciudadanos | Bergarako Udala
bergara12


Aratusteetako ekitaldietarako sarreren salmenta: Mozorro Bazkaria, Musika Banda eta Orkestraren kontzertua eta Pirritx eta Porrotxen emanaldiak>
bergara12

Venta de entradas para los actos de Carnavales: Comida de disfraces, Concierto de la Banda y la Orquesta y los espectáculos de Pirritx eta Porrotx
bergara12

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

inaute (eu)

carnaval (es)

Burlatako Udala » INAUTEAK EDO MARTINGALA>
www.burlada6

Ayuntamiento de Burlada » CARNAVAL O MARTINGALA
www.burlada6


INAUTEAK EDO MARTINGALA>
www.burlada6

CARNAVAL O MARTINGALA
www.burlada6


Burlatako Martingala” da Burlatako inauteen izena. Hartan, Aierbeko Lukas atxilotu eta epaitu egin ohi dute.>
www.burlada6

El nombre específico del carnaval de Burlada es “La Martingala de Burlada”.
www.burlada6

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

inauteri (eu)

carnaval (es)

Ermua - Herriko jaiak - Inauteriak>
www.ermua.es

Ermua - Fiestas locales - Carnavales
www.ermua.es


2006/01/30: Inauterietarako kartel-lehiaketa oraindik zabalik>
www.ermua.es

30/01/2006: Concurso de carteles para Carnaval
www.ermua.es


Erakusketaren izenan: 2007 Inauteriak>
www.ermua.es

Nombre de la exposición: Carnaval 2007
www.ermua.es


Herriko jaiak burutu eta kudeatzea: Erregeen desfilea, Inauteriak, Euskal Jaia, san Martin Azoka, Olentzero eta auzoetako jaiak.>
www.ermua.es

Elaboración y gestión de los festejos populares: Cabalgata de Reyes, Carnavales, Euskal Jaia, Feria de San Martín, Olentzero y festejos de barrios.
www.ermua.es


Bi guakamaiok amodioa, askatasuna, adiskidetasuna eta kemena aurkituko dute Rio de Janeiro hirian pasatzen dituzten inauterietan.>
www.ermua.es

Dos guacamayos encontrarán el amor, la libertad, la amistad y el coraje en pleno Carnaval de Río de Janeiro.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa