*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
gurdi (eu)
carreta (es)
hitzak: Salcedo Lantaron Álava-Araba festa negua otsaila Inauteria tradizioa Porretero Porrero pertsonaia panpina lotu gaitza San Esteban Eliza parrokiala eliza parrokia San Esteban gizona traktore gurdia> www.3digitala.com
Términos: Salcedo Lantarón Álava-Araba fiesta invierno febrero Carnaval tradición Porretero Porrero personaje muñeco atar mal Iglesia parroquial de San Esteban iglesia parroquia San Esteban hombre tractor carreta www.3digitala.com
Indarra neurtzeko kirol honetan gurdia atzealdetik altxatu eta aurrealdeko muturra lurrean finko dutela, lehiakideek ahal beste itzuli egin behar dituzte gurdia airean.> www.hiru.com
El levantamiento de carreta es una prueba de fuerza en la que los participantes deben desplazar una carreta alzándola desde la parte posterior, girándolo sobre el extremo delantero. www.hiru.com
Leherketaren ondorioz eroritako harria unean bertan leundu eta gero, idiek arrastaka eraman behar izaten omen zuten gurdiraino.> www.hiru.com
La piedra, desprendida por la explosión del barreno, era pulimentada "in situ" y luego, arrastrada por los bueyes hasta la maciza carreta. www.hiru.com
