Elhuyar Hiztegia

es > eu

certificado, -a

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

egiaztagiri (eu)

certificado (es)

Programa horiek Irakaskuntza Arautuaren baitakoak dira, beraz, ikasturtea amaitzean prestakuntza gainditzen duten ikasleek Prestakuntzen Katalogo Nazionaleko Lanbide Prestakuntzako 1. mailako egiaztagiri ofiziala eskuratuko dute.>
www.ermua.es

Estos Programas se encuentran dentro de la Enseñanza Reglada, por lo que al finalizar el curso, aquellos/as alumnos/as que superen la formación obtendrán un Certificado oficial de Nivel de Cualificación Profesional 1 del Catálogo Nacional de Cualificaciones.
www.ermua.es


Txartelaren eta aseguruaren egiaztagiriaren kopia hartuko dizugu.>
www.errenteria2

Nos quedaremos con copia de la cartilla y certificado del seguro.
www.errenteria2


Aseguru konpainiak egiaztagiria egin behar dizu zakurraren datuak (izena, arraza, txip zk.) eta erantzukizun zibila sartuta.>
www.errenteria2

La compañía aseguradora debe hacerte un certificado incluyendo los datos del perro (nombre, raza, nº de chip) e importe de responsabilidad civil.
www.errenteria2


3.- Dokumentazio hori Udaltzaingora iristen denean, dena zuzena bada, deitu egingo dizugu aurrekari penalen egiaztagiria eskuratzeko eskaera sinatzera etor zaitezen.>
www.errenteria2

3.- Cuando esta documentación llegue a Policía Local, si todo es correcto, se te llamará para venir a firmar la solicitud de certificado de antecedentes penales
www.errenteria2


Abenduaren 23ko 50/1999 Legearen 13. artikuluan aurreikusitako inolako zigor larri edo oso larri jaso ez izanaren egiaztagiriaren eskaera.>
www.errenteria2

Solicitud de certificado de no haber sido sancionado por infracción grave o muy grave con alguna de las sanciones accesorias de las previstas en el apartado 3 del artículo 13 de la Ley 50/1999 de 23 de diciembre.
www.errenteria2

Ikusi adibide gehiago