Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

cintura

Share:

  •  s.m. gerri, gerriondo

    le cogió de la cintura: gerritik heldu zion

*Examples are automatically obtained from dabilena

gerri (eu)

cintura (es)

Koloreko alkandora, gona zuria eta kukurutxo forma duten txanoekin jantzita dauden gizon eta emakumeak, eskuak gerrian jarrita dantzan.>
www.3digitala.com

Hombres y mujeres vestidos con camisa de colores, falda blanca y gorros con forma de cucurucho, bailan con las manos en la cintura.
www.3digitala.com


Batek, kaskabiloak gerrian zintzilikatzen ditu.>
www.3digitala.com

Uno de ellos se coloca los cascabeles colgando de la cintura.
www.3digitala.com


Sorginak" eta "intxisuak" gerria makurtu dute, agurtuko balute bezala.>
www.3digitala.com

Sorgiñas" e "intxisus" doblan la cintura a modo de saludo.
www.3digitala.com


Mamuxarroak" zuriz jantzita daude, aurpegia "kattola" edo brontzesko máscara batekin estalita daute eta kaskabiloak dituzte gerritik zintzlik.>
www.3digitala.com

Los "mamuxarros" van vestidos de blanco, llevan la cara cubierta por una "kattola" o máscara de bronce y tienen cascabeles colgando de la cintura.
www.3digitala.com


Denak zuriz jantzita daude, aurpegia "kattola" edo brontzeko maskara batez estalita dute eta kaskabiloak dituzte gerritik zintzilik.>
www.3digitala.com

Todos van vestidos de blanco, llevan la cara cubierta por una "kattola" o máscara de bronce y tienen cascabeles colgando de la cintura.
www.3digitala.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gerri (eu)

cintura (es)

Koloreko alkandora, gona zuria eta kukurutxo forma duten txanoekin jantzita dauden gizon eta emakumeak, eskuak gerrian jarrita dantzan.>
www.3digitala.com

Hombres y mujeres vestidos con camisa de colores, falda blanca y gorros con forma de cucurucho, bailan con las manos en la cintura.
www.3digitala.com


Batek, kaskabiloak gerrian zintzilikatzen ditu.>
www.3digitala.com

Uno de ellos se coloca los cascabeles colgando de la cintura.
www.3digitala.com


Sorginak" eta "intxisuak" gerria makurtu dute, agurtuko balute bezala.>
www.3digitala.com

Sorgiñas" e "intxisus" doblan la cintura a modo de saludo.
www.3digitala.com


Mamuxarroak" zuriz jantzita daude, aurpegia "kattola" edo brontzesko máscara batekin estalita daute eta kaskabiloak dituzte gerritik zintzlik.>
www.3digitala.com

Los "mamuxarros" van vestidos de blanco, llevan la cara cubierta por una "kattola" o máscara de bronce y tienen cascabeles colgando de la cintura.
www.3digitala.com


Denak zuriz jantzita daude, aurpegia "kattola" edo brontzeko maskara batez estalita dute eta kaskabiloak dituzte gerritik zintzilik.>
www.3digitala.com

Todos van vestidos de blanco, llevan la cara cubierta por una "kattola" o máscara de bronce y tienen cascabeles colgando de la cintura.
www.3digitala.com

More examples