Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

claridad

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. argitasun, klartasun; [del cielo] ostargi

    la claridad de la luna: ilargiaren argitasuna

    esa habitación tiene mucha claridad y es muy adecuada para leer: gela honetan argitasun handia dago eta oso egokia da irakurtzeko

  • 2  s.f. [estilo, escrito] argitasun; zehaztasun

    la claridad del texto original: jatorrizko testuaren argitasuna

    el relator expuso los hechos con claridad: kontalariak argi eta garbi azaldu zuen gertatutakoa

  • 3  s.f. [lucidez] argitasun

    claridad de ideas: buru-argitasuna

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

argitasun (eu)

claridad (es)

Sala oso atsegina da, argitasun haundikoa, nik bizikleta egiten dut eta hemengoak primerakoak dira".>
usabalbuletina19

Es una sala muy agradable , con gran claridad y para hacer bici, que es lo que yo hago, perfecta"
usabalbuletina19


hitzak: Arano Navarra borda teilatu isurialde zelaigune belar zuhaitz bidexka argitasun argi adar berde>
www.3digitala.com

Términos: Arano Navarra borda tejado vertiente explanada hierba árbol sendero claridad luz rama verde
www.3digitala.com


hitzak: Moreda de Álava Álava-Araba cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa/Biasteri-Arabako Eriioxa arku aurrealde harlanduzko lan harri argitasun ferra-arku arkuteria>
www.3digitala.com

Términos: Moreda de Álava Álava-Araba cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa/Biasteri-Arabako Eriioxa arco fachada sillería piedra claridad arco de herradura arquería
www.3digitala.com


Egunaren argitasunak ia ez du uzten harrizko gurutzadura ikusten.>
www.3digitala.com

La claridad del día apenas deja observar el crucero de piedra.
www.3digitala.com


hitzak: Moreda de Álava Álava-Araba cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa/Biasteri-Arabako Eriioxa ezkutu eraikin izkina harlanduzko lan argitasun aurrealde horma>
www.3digitala.com

Términos: Moreda de Álava Álava-Araba cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa/Biasteri-Arabako Eriioxa escudo esquina edificio claridad sillería fachada pared
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago