comedia

Partekatu sareetan:

1 s.f. komedia

hay un teatro en el que solo representan comedias: komediak besterik antzezten ez dituen antzokia dago

es muy bueno para la comedia, pero deja mucho que desear en el drama: komediarako oso ona da baina nahikoa kaskarra draman
2 s.f. komeria

¡menuda comedia cuando le tocó pagar y vio que no tenía ni un duro!: horiek komeriak ordaintzea egokitu eta xentimorik ez zuela ikusi zuenean!
3 s.f. itxura, itxurakeria; -ena egite, plantak egite

quería hacernos creer que era rico pero todo era pura comedia: aberatsa zela sinestarazi nahi zigun, baina itxurakeria besterik ez zen

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

komedia (eu)

comedia (es)

Zikloari amaiera emango zaio gaur komediako luzemetraia baten proiekzioaz. Filma hori ‘Salidos de cuentas’ da, (jatorrizko bere titulua ‘Due Date’).>
www.ermua.es

En la sesión de clausura de hoy lunes podremos ver la comedia titulada ‘Salidos de cuentas’ (Due Date, en su versión original).
www.ermua.es

Larunbat gaueko hamarretan Four Lions komedia britainiarra basatia ikusi ahal izango dugu.>
www.ermua.es

También el sábado pero a las 22:00 será el primer sábado de la salvaje comedia inglesa Four Lions.
www.ermua.es

Zinta dramaren generoan txertatzen da, nahiz eta komediaren ikutuak ere badituen Aktoreetariko batzuk, besteak beste, ondorengoak dira: César Troncoso, Virginia Méndez, Virginia Ruíz, Mario Silva, Nelson Lence, Henry De León, José Arce eta Rosario Dosantos.>
www.ermua.es

La cinta es un drama, con tintes de comedia. En el reparto intervienen, entre otros, los siguientes actores y actrices: César Troncoso, Virginia Méndez, Virginia Ruíz, Mario Silva, Nelson Lence, Henry De León, José Arce y Rosario Dosantos.
www.ermua.es

Xabinaitor. “EGA titulua duen super-heroi bakarra”ri buruzko komedia honetan, Gorringo taldeak Patxi Gallegoren “Xabinaitor” komikitik moldatutako antzerki-muntaia aurkeztuko du.>
www.ermua.es

En Xabinaitor, la comedia sobre “el único superhéroe con el título EGA”, la compañía Gorringo presenta una obra de teatro adaptada del cómic de Patxi Gallego, “Xabinaitor”.
www.ermua.es

Zinta komediaren generoan txertatzen da, nahiz eta fantasiaren ukituak ere badituen Aktoreetariko batzuk, besteak beste, ondorengoak dira: Marc Labreche, Diane Kruger, Sylvie Leonard, Caroline Neron, Rufus Wainwright eta Macha Grenon.>
www.ermua.es

La cinta es una comedia, con tintes mágicos. En el reparto intervienen, entre otros, los siguientes actores y actrices: Marc Labreche, Diane Kruger, Sylvie Leonard, Caroline Neron, Rufus Wainwright y Macha Grenon.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago