Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

itxurakeria

Share:

itxurakeria *Examples are automatically obtained from dabilena

...itxurakeria ...eta erakundeek sustatutako ekimenak hain dira ahulak, itxurakeriaren antza dutela beste edozerena bainoago. Ez baita diru arazoa...


...lapurreta txikiren batez jardungo balira legez. « Itxurakeria hutsa da», diote irteeran Azadiya Welat-eko kazetariek, «zi...


...errotuta dagoen tradizioa duk, baina garestiegia eta itxurakeriz betetakoa aukeran, ezta? Ezkontzak alai ospatzeko...


...nta eraikitzeko denbora irabazi nahian dabiltzanen itxurakeria agerian uzten ari zela. Eta txaloak jaso beharrean egurra j...


...ikelako hamen bixitxan. hainbeste fama, hainbeste itxurakeri ez douzelako bir bixitxeko. orduntxe akordaten ...


Instituzioen itxurakeriaz eta martxan dituzten neurri urriez nekatu gara...


Beti bezala puntual, beti bezain serio. Baina itxurakeria zen. Berehala irteten zitzaion irribarrea. Nahi gabe. Zuk g...


...tasuna eta adostasuna barnebilduko lirateke. ñ Baina itxurakeria hitzezko berrezagutze horretatik kanpo eta bere baitara isl...


Erlojupekoaz gain, itxurakeriez hitz egin nahi nizueke. Ni neu ez naiz zalea, eta gorroto d...


New York zibilizazioa da, lilura faltsua eta itxurakeria , aurrerapen teknologikoaren erlijioa, bankaria, sal-...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

itxurakeria (eu)

hipocresía (es)

Scola Cantorum-eko presidentea, aitaren laguna beraz, musikazalea, oso pertsona erlijiosoa, baina itxurakeriak batere maite ez zituena, oso euskaltzale eta abertzalea, intuiziozko pedagogoa eta senaz matxinoa, insurgentea.>
www.euskonews.com

Presidente de Schola Cantorum y, por lo tanto, amigo de mi padre, melómano, una persona muy religiosa, pero nada amigo de la hipocresía, muy euskaltzale y abertzale, un pedagogo de mucha intuición y de carácter insurgente.
www.euskonews.com


Pragmatismo handiagoa behar da eta itxurakeria gutxiago.>
www.euskonews.com

Tenemos que ser más pragmáticos y dejar a un lado tanta hipocresía.
www.euskonews.com

More examples