Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

comentarista

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

iruzkingile (eu)

comentarista (es)

Une horretatik aurrera, iruzkingile isekarien arabera, gizon trebea bihurtu zen egoera zailetatik ihes egiten.>
www.euskomedia.org

Desde este momento y, al decir, de algún comentarista socarrón, se convertiría en "especialista en huidas" de situaciones difíciles...
www.euskomedia.org


Echegarayk bete-betean parte hartu zuen euskararen literaturaren berrezarkuntzaren mugimenduan, euskal filologia gaietako egile, iruzkingile eta aholkulari ikuspegi hirukoitzean.>
www.euskomedia.org

Precisamente en el movimiento de la restauración literaria del euskera participó Echegaray plenamente, en la triple faceta de autor, de comentarista y de consultor en temas de filología vasca.
www.euskomedia.org


Geroztik, iruzkingile batzuk -adibidez Juan Fagés-ek eta Francisco Yoldi-k jada XX mendean-, bere ezagutza-maila zalantzan jarriz, pedantekeria, nagia, materialtasuna, beste zientzia batzuentzako mespretxua eta metodo esperimentalaren balio zehatzaren ezagutzarik eza leporatzen zioten.>
www.euskomedia.org

Posteriormente, ciertos comentaristas -por ejemplo, Juan Fagés y Francisco Yoldi, ya en el siglo XX-, cuestionarían su nivel de conocimientos, achacándole 'pedantería, pereza, materialismo, desprecio a las otras ciencias y desconocimiento del exacto valor del método experimental'.
www.euskomedia.org


2 EE artikulua kontraesankorra da erabat eta sekulako harridura sortzen du Espainiako Konstituzioarekin inpartziala den edozein iruzkingile edo ikertzailerengan.>
www.euskomedia.org

El carácter contradictorio del texto del artículo 2 CE causa perplejidad a cualquier comentarista o investigador imparcial de la Constitución española.
www.euskomedia.org


Sarasola izan zen Olabide aztertu zuen beste iruzkingile bat.>
www.euskomedia.org

Para Sarasola, otro de sus comentaristas, es el poema más ambicioso y logrado de la postguerra.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa